Omgaan met buren
Woordenschat
- noisegeluid
- complainklagen
- apologisezich verontschuldigen
- respectrespect
- communitygemeenschap, buurt
- disputeconflict, geschil
- reasonableredelijk
- botherstoren
- disturbverstoren
- considerateattent
- boundarygrens
- noisyluidruchtig
Beleefde modale vormen
Om beleefd met je buren te communiceren, zijn modale vormen onmisbaar. Dit zijn de nuttigste structuren.
"Would you mind...?"
De beleefdste manier om iets te vragen:
- Would you mind turning down the music?
- Would you mind not parking in front of my door?
Na "Would you mind" gebruik je de gerundiumvorm (-ing).
"Could you please...?"
Een beleefd maar direct verzoek:
- Could you please keep the noise down after 10 pm?
- Could you please move your bins?
Beleefder dan "Can you...?", maar minder formeel dan "Would you mind...?"
"I was wondering if..."
Om een verzoek heel voorzichtig in te leiden:
- I was wondering if you could keep it down a bit?
- I was wondering if it would be possible to share the parking space?
Deze structuur gebruikt de past continuous om het verzoek zachter te maken. Heel Brits!
Beleefd reageren
- "Of course, no problem!" (instemmen)
- "I'm sorry, I didn't realise." (je verontschuldigen)
- "I'll try my best." (beloven)
Uitdrukkingen
- Would you mind turning down...?Om beleefd te vragen het volume zachter te zetten
- Could you please keep it down?Direct maar beleefd verzoek tegen geluidsoverlast
- I was wondering if...Heel voorzichtige inleiding van een verzoek
- Sorry to bother youOm je te verontschuldigen dat je iemand stoort
- I didn't realiseOm je te verontschuldigen omdat je het niet wist
- To keep it downKun je wat stiller zijn?
- To get along withIk kan goed opschieten met mijn buren.
- To pop roundMijn buur kwam even langs om hallo te zeggen.
Veelgemaakte fouten
Would you mind to turn down the music?Would you mind turning down the music?Na "Would you mind" gebruik je de gerundiumvorm (-ing), niet "to".
Could you to please be quiet?Could you please be quiet?Na "could you" komt geen "to"; de infinitief staat zonder "to".
I wonder if you can be quietI was wondering if you could be quiet"I was wondering if... could" is beleefder dan de eenvoudige tegenwoordige tijd.
Sorry for to bother youSorry to bother youNa "sorry" gebruik je "to" + infinitief, niet "for to".
My neighbour is very noiseMy neighbour is very noisy"Noisy" is een bijvoeglijk naamwoord; "noise" is een zelfstandig naamwoord.
Could you to stop the music?Could you stop the music?Na "could" komt geen "to".
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «gemeenschap, buurt» in het Engels?
De echte tutor Engels woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken