🇨🇳 Chinees · B2 · Wetenschap en innovatie

Technologie en ethiek

Beijing

Woordenschat

  • 伦理ethiek
  • 隐私权recht op privacy
  • 数据泄露datalek
  • 算法偏见algoritmebias
  • 监控surveillance / toezicht
  • 自动化automatisering
  • 人工智能监管AI-regelgeving
  • 知识产权intellectueel eigendom
  • 深度伪造deepfake
  • 数字鸿沟digitale kloof

Technologie en ethiek in het Chinees

Belangrijk patroon: 引发…争议 (yǐnfā…zhēngyì) — „controverse oproepen over”

  • 深度伪造技术引发了关于信息真实性的广泛争议。 — Deepfaketechnologie heeft brede controverse over de betrouwbaarheid van informatie opgeroepen.
  • 大规模监控引发了公众对隐私权的担忧。 — Grootschalige surveillance heeft publieke zorgen over het recht op privacy opgeroepen.

Ethische bezorgdheid uitdrukken: 侵犯 / 威胁 / 滥用

  • 侵犯 (qīnfàn) — inbreuk maken op, schenden: 未经授权收集数据侵犯了用户的隐私权。
  • 威胁 (wēixié) — bedreigen: 算法偏见威胁到社会公平。
  • 滥用 (lànyòng) — misbruiken: 人工智能技术若被滥用,后果不堪设想。

Oproepen tot regelgeving: 应当…加强监管 / 有必要

  • 有必要 (yǒu bìyào) — het is noodzakelijk om: 有必要建立完善的数据保护法规。
  • 应当加强…的监管 — het toezicht op… moet worden versterkt: 政府应当加强对人工智能技术的监管。
  • 在法律层面 (zài fǎlǜ céngmiàn) — op juridisch niveau: 在法律层面,深度伪造尚无明确规定。

Voordelen en risico's afwegen: 一方面…另一方面…

  • 自动化一方面提高了生产效率,另一方面导致了大量失业。 — Enerzijds heeft automatisering de productiviteit verhoogd, anderzijds heeft zij massale werkloosheid veroorzaakt.
Xi'an

Uitdrukkingen

  • 算法偏见可能对少数群体造成系统性歧视Systemische discriminatie door bias beschrijven
  • 大规模监控引发了公众对隐私权的广泛担忧Privacyzorgen door surveillance bespreken
  • 政府应当加强对人工智能技术的伦理监管Strenger ethisch AI-toezicht vragen
  • 深度伪造技术若被滥用后果不堪设想Waarschuwen voor deepfakemisbruik
  • 自动化一方面提高效率另一方面加剧了就业压力Beide kanten van automatisering tonen
  • 有必要在国际层面建立人工智能伦理准则Pleiten voor internationale AI-normen

Veelgemaakte fouten

  • 人工智能有很多问题关于道德。
    人工智能有很多关于道德的问题。

    Een 关于-zin die een zelfstandig naamwoord bepaalt, moet ervoor staan met 的 (关于道德的问题), niet erna zoals in 问题关于道德.

Korte quiz

Vraag 1 van 4

Hoe zeg je «digitale kloof» in het Chinees?

Dit is de miniversie

De echte tutor Chinees woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken