🇨🇳 Chinees · B1 · Reizen & culturen

Een reis plannen

15 min lezen · plan to... · intend to... · potential complement: can go/cannot go

Woordenschat

打算 (dǎsuàn) vs. 计划 (jìhuà) — van plan zijn om:

我打算去云南旅行。(wǒ dǎsuàn qù Yúnnán lǚxíng) — Ik ben van plan naar Yunnan te reizen.
我们计划订三晚的民宿。(wǒmen jìhuà dìng sān wǎn de mínsù) — We zijn van plan drie nachten in een guesthouse te boeken.

先…再…然后… (xiān…zài…ránhòu) — eerst… dan… daarna:

我们先去北京，再去上海，然后回家。(wǒmen xiān qù Běijīng, zài qù Shànghǎi, ránhòu huí jiā) — We gaan eerst naar Beijing, daarna naar Shanghai en vervolgens naar huis.

如果…就… voor onvoorziene situaties tijdens een reis:

如果签证没下来，我们就改期。(rúguǒ qiānzhèng méi xiàlái, wǒmen jiù gǎi qī) — Als het visum niet wordt goedgekeurd, verzetten we de reis.

~~我们先后去北京然后再上海。~~
我们先去北京，再去上海。
先…再… is de juiste structuur voor een volgorde. 先后 is één samengesteld woord; combineer het niet met 然后 en 再.
~~我已经订了机票了已经。~~
我已经订好机票了。
已经 staat maar één keer, aan het begin. Gebruik 订好 om aan te geven dat de boeking helemaal rond is.
~~我们打算旅行去西安。~~
我们打算去西安旅行。
In het Chinees komt de bestemming vóór de activiteit: 去西安旅行, niet 旅行去西安.
~~景点门票需要买提前。~~
景点门票需要提前买。
Tijdbijwoorden zoals 提前 staan vóór het werkwoord: 需要提前买, niet 需要买提前.

Vraag 1 van 5

Dit is de miniversie

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken