🇨🇳 Chinees · B1 · Carrière en ambities

Thuiswerken

Beijing

Woordenschat

  • 远程工作thuiswerken
  • 视频会议videovergadering
  • 截止日期deadline
  • 效率efficiëntie
  • 在线协作online samenwerken
  • 时差tijdsverschil
  • 自律zelfdiscipline
  • 专注zich concentreren
  • 工作与生活平衡werk-privébalans
  • 弹性工时flexibele werktijden

Thuiswerken: routines en uitdagingen beschrijven

Gebruik 越来越 om veranderende werkpatronen te beschrijven:

  • 远程工作越来越普遍了。(yuǎnchéng gōngzuò yuè lái yuè pǔbiàn le) — Thuiswerken wordt steeds gebruikelijker.

Gebruik 虽然…但是… om voor- en nadelen tegen elkaar af te wegen:

  • 虽然在家工作很方便,但是有时候很难专注。(suīrán zài jiā gōngzuò hěn fāngbiàn, dànshì yǒushíhou hěn nán zhuānzhù) — Hoewel thuiswerken handig is, is het soms moeilijk om je te concentreren.

只要…就… (zhǐyào…jiù) betekent: zolang als…:

  • 只要有网络,我就可以在任何地方工作。(zhǐyào yǒu wǎngluò, wǒ jiù kěyǐ zài rènhé dìfāng gōngzuò) — Zolang ik internet heb, kan ik overal werken.

Belangrijke zinnen voor thuiswerken:

  • 我们下午两点开视频会议。(wǒmen xiàwǔ liǎng diǎn kāi shìpín huìyì) — We hebben om twee uur ’s middags een videogesprek.
  • 我需要调整一下时差。(wǒ xūyào tiáozhěng yīxià shíchā) — Ik moet me aanpassen aan het tijdsverschil.
Xi'an

Uitdrukkingen

  • 我在家工作已经两年了Ik werk al twee jaar vanuit huis
  • 视频会议有时候信号不好Videogesprekken hebben soms slecht bereik
  • 远程工作需要很强的自律Thuiswerken vraagt veel zelfdiscipline
  • 我每天设定一个工作时间表Ik maak elke dag een werkschema
  • 工作和生活的平衡很重要Werk en privé in balans zijn belangrijk

Veelgemaakte fouten

  • 我在家工作,所以我不需要去办公室每天。
    我在家工作,所以我每天不需要去办公室。

    每天 moet vóór de werkwoordgroep staan, niet na het lijdend voorwerp. Voor „ik hoef niet elke dag” is 我不需要每天去办公室 vaak natuurlijker.

  • 视频会议比打电话更方便得多。
    视频会议比打电话方便得多。

    更 is hier niet nodig: 比…得多 versterkt de vergelijking al. Laat 更 weg voor een strakkere formulering.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «deadline» in het Chinees?

Dit is de miniversie

De echte tutor Chinees woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken