Wat doe je graag?

• 爱好 (àihào) → hobby
• 唱歌 (chànggē) → zingen
• 画画 (huàhuà) → tekenen / schilderen
• 弹钢琴 (tán gāngqín) → piano spelen
• 看书 (kàn shū) → lezen
• 下棋 (xià qí) → schaken
• 经常 (jīngcháng) → vaak
• 有时候 (yǒushíhou) → soms
• 很少 (hěn shǎo) → zelden
• 从不 (cóng bù) → nooit
• 每天 (měitiān) → elke dag
• 业余时间 (yèyú shíjiān) → vrije tijd

Voorkeuren uitdrukken met 喜欢

喜欢 (xǐhuān) kan worden gevolgd door een zelfstandig naamwoord of een werkwoord:

• 我喜欢音乐。(Wǒ xǐhuān yīnyuè.) — Ik hou van muziek.
• 我喜欢唱歌。(Wǒ xǐhuān chànggē.) — Ik zing graag.
• 我不喜欢运动。(Wǒ bù xǐhuān yùndòng.) — Ik hou niet van sport.

Bijwoorden van frequentie

Deze bijwoorden staan vóór het werkwoord, niet aan het einde:

• 经常 (jīngcháng) — vaak: 我经常看书。(Ik lees vaak.)
• 有时候 (yǒushíhou) — soms: 我有时候画画。(Ik schilder soms.)
• 很少 (hěn shǎo) — zelden: 我很少下棋。(Ik schaak zelden.)
• 从不 (cóng bù) — nooit: 我从不唱歌。(Ik zing nooit.)
• 每天 (měitiān) — elke dag: 我每天运动。(Ik sport elke dag.)

Woordvolgorde: Tijd/frequentie → onderwerp → werkwoord. Of: onderwerp → bijwoord van frequentie → werkwoord.

• 你平时喜欢做什么？ → Wat doe je gewoonlijk graag?
• 我经常听音乐，有时候画画。 → Ik luister vaak naar muziek en schilder soms.
• 我最喜欢的爱好是打篮球。 → Mijn favoriete hobby is basketballen.
• 你喜欢看书还是看电影？ → Lees je liever of kijk je liever films?
• 我每天晚上都练钢琴。 → Ik oefen elke avond piano.
• 我很少打游戏，因为没有时间。 → Ik game zelden, omdat ik geen tijd heb.
• Fout: 我喜欢到唱歌 | Correct: 我喜欢唱歌 — Na 喜欢 gebruik je het werkwoord rechtstreeks; voeg geen 到 toe.
• Fout: 我经常的看书 | Correct: 我经常看书 — Bijwoorden van frequentie krijgen geen 的 vóór het werkwoord.
• Fout: 我唱歌经常 | Correct: 我经常唱歌 — Bijwoorden van frequentie staan vóór het werkwoord, niet erna.
• Fout: 我从不去不游泳 | Correct: 我从不游泳 — Gebruik 从不 (nooit) op zichzelf; maak geen dubbele ontkenning.
• Fout: 我有时候喜欢的画画 | Correct: 我有时候喜欢画画 — Tussen 喜欢 en het werkwoord komt geen 的.