In het theehuis

Woordenschat

• 茶馆 (cháguǎn) — theehuis
• 绿茶 (lǜchá) — groene thee
• 红茶 (hóngchá) — zwarte thee
• 乌龙茶 (wūlóngchá) — oolongthee
• 茉莉花茶 (mòlìhuāchá) — jasmijnthee
• 一杯 (yī bēi) — één kopje / glas
• 点 (diǎn) — bestellen
• 服务员 (fúwùyuán) — ober / bedieningsmedewerker
• 菜单 (càidān) — menukaart
• 多少钱 (duōshao qián) — hoeveel kost het
• 买单 (mǎidān) — de rekening betalen

In het theehuis

Een ober roepen

• 服务员！— Ober! (om aandacht te trekken)
• 请问… — Pardon… (beleefde opening)

Bestellen

• 我要一杯绿茶。— Ik wil een kopje groene thee.
• 我要一杯茉莉花茶。— Ik wil een kopje jasmijnthee.
• 给我看看菜单。— Mag ik de menukaart zien?

Het telwoord 杯 (bēi)

Gebruik 杯 (kopje/glas) als telwoord voor drankjes:

• 一杯茶 — één kopje thee
• 两杯咖啡 — twee kopjes koffie

Naar de prijs vragen

• 多少钱？— Hoeveel kost het?
• 这个多少钱？— Hoeveel kost dit?

Betalen

• 买单！— De rekening, alstublieft!
• 我付钱。— Ik betaal.
• 可以用手机付吗？— Kan ik met mijn telefoon betalen (mobiel betalen)?

Handige uitdrukkingen

• 服务员！ — Ober! (om aandacht te trekken)
• 我要一杯绿茶。 — Ik wil een kopje groene thee.
• 菜单在哪儿？ — Waar is de menukaart?
• 这个多少钱？ — Hoeveel kost dit?
• 买单！ — De rekening, alstublieft!
• 可以用微信付吗？ — Kan ik met WeChat betalen?

Veelgemaakte fouten

• ❌ 我要茶一杯 → ✅ 我要一杯茶 (getal + telwoord staat vóór het zelfstandig naamwoord)
• ❌ 多少是钱？ → ✅ 多少钱？ (laat 是 weg in vragen naar de prijs)
• ❌ 你服务员 → ✅ 服务员！ (roep alleen de functie om de aandacht van een ober te trekken)
• ❌ 买单我 → ✅ 买单！ (买单 is een vaste uitdrukking; zeg die rechtstreeks)
• ❌ 我想要点绿茶 → ✅ 我要绿茶 or 我点绿茶 (我要 is eenvoudiger op A1-niveau; 我想要点绿茶 is echter grammaticaal correct en betekent dat je groene thee wilt bestellen)