🇵🇹 Portugees · B1 · Thuisleven
Samenwonen
Woordenschat
- o colega de casahuisgenoot
- partilhardelen
- as tarefas domésticashuishoudelijke taken
- a limpezaschoonmaak
- arrumaropruimen
- a cozinhakeuken
- a casa de banhobadkamer
- o horárioschema
- a convivênciasamenwonen
- respeitarrespecteren
Samenwonen
Taken verdelen: "Cada um" en "Cada qual"
- Cada um faz a sua parte. (Iedereen doet zijn deel.)
- Cada qual limpa o seu quarto. (Iedereen maakt zijn eigen kamer schoon.)
Voorstellen doen met de aanvoegende wijs
Gebruik de presente do conjuntivo na werkwoorden waarmee je een voorstel doet:
- Sugiro que façamos um horário de limpeza. (Ik stel voor dat we een schoonmaakschema maken.)
- É melhor que dividamos as tarefas. (Het is beter dat we de taken verdelen.)
Instemming en onenigheid uitdrukken
- Concordo com o que dizes. (Ik ben het eens met wat je zegt.)
- Não concordo nada. (Ik ben het helemaal niet eens.)
- Tens razão, mas... (Je hebt gelijk, maar...)
"Costumar" voor huishoudelijke routines
- Eu costumo cozinhar à noite. (Ik kook meestal 's avonds.)
- Nós costumamos dividir as compras. (We verdelen de boodschappen meestal.)
Tip: "Casa de banho" is Europees Portugees voor badkamer. In Brazilië zeggen ze "banheiro".
Uitdrukkingen
- É a tua vez de limparJij bent aan de beurt om schoon te maken
- Podemos dividir as tarefasWe kunnen de taken verdelen
- Quem é que cozinha hoje?Wie kookt er vandaag?
- Deixa a cozinha arrumadaLaat de keuken netjes achter
- Temos de falar sobre as regrasWe moeten over de regels praten
- Não me importo de partilharIk vind delen niet erg
Veelgemaakte fouten
Sugiro que fazemos um horárioSugiro que façamos um horárioNa 'sugerir que' gebruik je de aanvoegende wijs: 'façamos', niet 'fazemos'.
É a tua vez para limparÉ a tua vez de limparGebruik 'vez de' + infinitief, niet 'vez para'.
Eu não importo de partilharEu não me importo de partilhar'Importar-se' is wederkerend; vergeet 'me' niet.
Cada um faz a parte suaCada um faz a sua parteIn de standaardwoordvolgorde staat het bezittelijk woord 'sua' vóór het zelfstandig naamwoord.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «huisgenoot» in het Portugees?
De echte tutor Portugees woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken