अपने घर का वर्णन करना
शब्दावली
- 집घर
- 아파트अपार्टमेंट
- 방कमरा
- 거실बैठक
- 부엌रसोई
- 화장실बाथरूम
- 침실शयनकक्ष
- 창문खिड़की
- 넓다विशाल, चौड़ा होना
- 좁다संकरा, छोटा होना
- 층मंज़िल
- 이웃पड़ोसी
कोरियाई में अपने घर का वर्णन
कोरियाई में रहने की जगह का वर्णन करने के लिए स्थान-सूचक शब्दों और विशेषणों का प्रयोग होता है।
- 어디에 살아요? — आप कहाँ रहते हैं? (에 + 살다)
- 저는 아파트에 살아요 — मैं अपार्टमेंट में रहता/रहती हूँ।
- 방이 몇 개예요? — कितने कमरे हैं? (개 = वस्तुओं के लिए गणक)
- 거실이 넓어요 — बैठक विशाल है। (विशेषण-विधेय)
- फर्नीचर का स्थान बताने के लिए -에 있어요: 소파가 거실에 있어요 (सोफ़ा बैठक में है।)
- 위/아래/옆에 — ऊपर/नीचे/बगल में: 침실 옆에 화장실이 있어요
- 몇 층에 살아요? — आप किस मंज़िल पर रहते हैं?
- 새 집이에요 / 오래된 집이에요 — यह नया / पुराना घर है।
वाक्यांश
- 저는 서울에 살아요यह बताना कि आप कहाँ रहते हैं
- 우리 집은 방이 세 개예요कमरों की संख्या बताना
- 거실이 넓고 밝아요बैठक का वर्णन करना
- 5층에 살아요अपनी मंज़िल बताना
- 집 근처에 공원이 있어요आस-पास का वर्णन करना
- 이웃들이 친절해요मिलनसार पड़ोसियों का वर्णन
आम गलतियाँ
저는 아파트에서 살아요저는 아파트에 살아요살다 के साथ ए स्थान-वाचक 에 लगता है, 에서 नहीं; 에서 क्रिया के कार्य-स्थान के लिए है।
방 세 개가 있어요방이 세 개예요방 세 개가 있어요 भी सही है और ‘तीन कमरे हैं’ कहता है। किसी वस्तु की संख्या बताने में 방이 세 개예요 अधिक सीधा है।
거실 넓어요거실이 넓어요बोलचाल में 거실 넓어요 भी सही है, क्योंकि कर्ता-चिह्न छूट सकता है। तटस्थ और स्पष्ट रूप में 거실이 넓어요 कहें।
5층에서 살아요5층에 살아요निवास-स्थान के साथ 에 लगता है, 에서 नहीं।
소파 거실에 있어요소파가 거실에 있어요बोलचाल में सोपा का कर्ता-चिह्न छोड़ा जा सकता है। स्पष्ट, तटस्थ वाक्य में 있어요 से पहले 가 लगाएँ।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«घर» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है