Seguir una receta
Vocabulario
- 레시피receta
- 재료ingrediente
- 끓이다hervir
- 볶다saltear, sofreír
- 썰다cortar, picar
- 넣다añadir, poner
- 간을 맞추다sazonar, ajustar el sabor
- 불을 줄이다bajar el fuego
- 익히다cocinar bien
- 그릇에 담다servir en un cuenco
- 맵다ser picante
- 달다ser dulce
Seguir una receta en coreano
Las instrucciones de cocina coreanas usan formas imperativas y secuenciales.
- 먼저 / 그 다음에 / 마지막으로 — primero / luego / finalmente
- -아/어서 para pasos secuenciales: 양파를 썰어서 볶아요 (Cortar la cebolla y sofreír)
- -고 나서 para pasos completados: 물을 끓이고 나서 재료를 넣어요
- 얼마나 넣어요? — ¿Cuánto se añade?
- 좀 / 많이 / 조금 — un poco / mucho / poquito
- 간을 보다 — probar para ajustar el sabor
- 불을 세게/약하게 해요 — poner el fuego fuerte/suave
- Contadores: 큰 술 (cucharada), 작은 술 (cucharadita), 컵 (taza)
Expresiones
- 먼저 재료를 준비해요Explicar el orden de preparación
- 양파를 잘게 썰어요Decir que hay que picar la cebolla finamente
- 불을 약하게 해서 끓여요Decir que hay que cocer a fuego lento
- 간을 보고 소금을 넣어요Decir que hay que probar y añadir sal
- 얼마나 넣어야 해요?Preguntar cuánto hay que añadir
- 다 익었어요?Preguntar si ya está bien cocinado
Errores frecuentes
양파를 썰고 볶아요양파를 썰어서 볶아요어서 muestra que el resultado fluye naturalmente de la primera acción; 고 solo enumera dos acciones separadas
불 약하게 해요불을 약하게 해요불 necesita el marcador de objeto 을 ya que es el objeto de 하다
소금 넣어야 해요소금을 넣어야 해요소금 necesita el marcador de objeto 을 con el verbo transitivo 넣다
먼저 재료 준비해요먼저 재료를 준비해요재료 necesita el marcador de objeto 를 con 준비하다
다 익어요?다 익었어요?Usa el pasado 익었어요 para preguntar si ya está cocinado (acción completada)
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «ingrediente» en coreano?
El verdadero tutor de coreano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles