A tua revisão final
Vocabulário
- 総復習revisão global
- 到達度nível de realização
- 応用力capacidade de aplicação
- 即興力capacidade de improvisação
- 母語話者falante nativo
- 流暢さfluência
- 正確さcorreção
- 自然さnaturalidade
- 柔軟性flexibilidade
- 言語能力competência linguística
- 異文化理解compreensão intercultural
- 言語学習の集大成culminação da aprendizagem
Esta 総復習 (revisão global) assinala a 言語学習の集大成 (culminação da tua aprendizagem da língua). Ao nível C2, atingiste a 到達度 (nível de realização) que te permite funcionar quase como um 母語話者 (falante nativo) em praticamente qualquer contexto. A tua 言語能力 (competência linguística) abrange agora não só 流暢さ (fluência) e 正確さ (correção), mas também 自然さ (naturalidade) — a capacidade de soar como alguém que pertence àquele contexto.
O verdadeiro domínio C2 implica ter 応用力 (capacidade de aplicar conhecimentos) de forma flexível em todos os registos, desde o mais elevado 最高敬語 até à gíria informal, da escrita académica à expressão poética. A tua 即興力 (capacidade de improvisação) permite-te lidar com situações inesperadas com 柔軟性 (flexibilidade). Talvez ainda mais importante, a 異文化理解 (compreensão intercultural) permite-te perceber não só o que é dito, mas também por que razão é dito, compreendendo as correntes culturais sob a superfície linguística. O domínio de uma língua não é um destino, mas uma viagem de aprofundamento contínuo.
Expressões
- ここまでよく頑張りましたTrabalhaste muito para chegar aqui
- 言語は一生の学びですA língua aprende-se a vida toda
- 完璧を目指すより自然さを目指すProcura naturalidade, não perfeição
- 学べば学ぶほど奥が深いQuanto mais aprendes, mais profundo é
- 言葉を通じて世界が広がるA língua alarga o mundo
- 日本語の達人を目指してCom vista a dominar o japonês
Quiz rápido
Pergunta 1 de 3
Como se diz «competência linguística» em japonês?
O verdadeiro tutor de japonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos