Reisverhalen vertellen

• 景色 (けしき) → landschap
• 思い出 (おもいで) → herinnering / souvenir
• すごい → geweldig
• びっくりする → verrast zijn
• 楽しかった (たのしかった) → was leuk
• 美味しかった (おいしかった) → was heerlijk
• 写真 (しゃしん) → foto
• 初めて (はじめて) → voor het eerst
• 経験 (けいけん) → ervaring
• おすすめ → aanrader

Reisverhalen delen

Om over reiservaringen uit het verleden te vertellen, verbind je gebeurtenissen met de て-vorm: 京都に行って、お寺を見て、美味しいものを食べました (Ik ging naar Kyoto, zag tempels en at heerlijk eten). Zo verbind je handelingen in chronologische volgorde.

Druk reacties uit met bijvoeglijke naamwoorden in de verleden tijd: 景色がきれいでした (Het landschap was mooi) en すごく楽しかったです (Het was erg leuk). Gebruik びっくりしました (Ik was verrast) voor onverwachte ervaringen.

Voor een eerste ervaring zeg je 初めて富士山を見ました (Ik zag de Fuji voor het eerst). Om een plek aan te raden, zeg je 京都はおすすめです (Kyoto is een aanrader). Deel een blijvende indruk met いい思い出になりました (Het werd een mooie herinnering). Vraag anderen naar hun reis met 旅行はどうでしたか (Hoe was de reis?).

• 旅行はどうでしたか → Hoe was de reis?
• すごく楽しかったです → Het was erg leuk
• 初めて富士山を見ました → Ik zag de Fuji voor het eerst
• びっくりしました → Ik was verrast
• いい思い出になりました → Het werd een mooie herinnering
• 京都はおすすめです → Kyoto is een aanrader

1. 楽しいでした → 楽しかったです — Bij een い-bijvoeglijk naamwoord vervang je い in de verleden tijd door かった; voeg geen でした toe. 2. 景色がきれいかったです → 景色がきれいでした — きれい is een な-bijvoeglijk naamwoord; de verleden tijd is でした, niet かった. 3. 京都に行って、お寺を見って → 京都に行って、お寺を見て — De て-vorm van 見る is 見て, niet 見って. 4. 初めて富士山が見ました → 初めて富士山を見ました — 見る krijgt を voor het lijdend voorwerp, niet が. 5. びっくりです → びっくりしました — Gebruik しました voor een ervaring in het verleden, niet alleen です.