私は…と思います
単語
- une opinion意見
- être d'accord賛成する
- pas d'accord反対
- un point de vue視点
- un argument論拠
- une raison理由
- penser考える
- croire信じる
- trouver思う
- estimer見なす
フランス語で意見を述べるときは、直説法(接続法ではなく)を使う特定の構文があります。
意見を述べる3つの主要な動詞:
- Je pense que + 直説法: *Je pense que c'est une bonne idée.*(良い考えだと思います。)
- Je crois que + 直説法: *Je crois qu'il a raison.*(彼が正しいと思います。)
- Je trouve que + 直説法: *Je trouve que ce film est excellent.*(この映画は素晴らしいと思います。)
その他の便利な表現:
- À mon avis — 私の意見では: *À mon avis, il faut agir maintenant.*
- Selon moi — 私によれば: *Selon moi, c'est trop cher.*
- J'estime que — 私は〜と考える: *J'estime que nous devons changer.*
重要: 否定形の *je ne pense pas que* と *je ne crois pas que* は接続法を取ります: *Je ne pense pas qu'il ait raison.*
表現
- Je pense que c'est vrai.自分の意見を明確に述べる
- Je crois qu'il a tort.信念を表現する
- À mon avis, c'est important.自分の見解を紹介する
- Je suis convaincu que...強い確信を表現する
- Il me semble que...控えめな意見を述べる
- Je suis tout à fait d'accord.完全な同意を表現する
- Je ne suis pas du tout d'accord.強い反対を表現する
よくある間違い
Je ne pense pas que c'est bien.Je ne pense pas que ce soit bien.「je ne pense pas que」の後は接続法を使い、直説法は使いません。
Je suis d'accord que tu as raison.Je suis d'accord pour dire que tu as raison.「être d'accord」は節の前に「pour dire que」が必要です。
Selon moi avis, c'est faux.À mon avis, c'est faux.「selon moi」と「à mon avis」を混ぜないでください。どちらか一つを選びましょう。
Je crois que non il vient.Je ne crois pas qu'il vienne.動詞の周りに「ne...pas」を使い、否定的な信念の後は接続法を使います。
Je trouve ce film excellent.Je trouve que ce film est excellent.「trouver que」は「que」+動詞を含む完全な節が必要です。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「信じる」はフランス語で何と言いますか?
本当のフランス語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成