Deine Meinung äußern
Vokabeln
- 观点Standpunkt / Meinung
- 看法Ansicht / Sichtweise
- 认为denken / meinen
- 觉得fühlen / finden
- 同意zustimmen
- 反对ablehnen / dagegen sein
- 支持unterstützen
- 理由Grund / Begründung
- 证明beweisen / Beweis
- 立场Standpunkt / Haltung
- 强调betonen / hervorheben
- 总结zusammenfassen
Ihre Meinung auf Chinesisch ausdrücken
Im Chinesischen werden Meinungen mit bestimmten Verben ausgedrückt, denen direkt ein Satz folgt. Kein Konjunktiv — man sagt einfach seine Meinung!
Die 3 Hauptstrukturen:
- 我认为 (wǒ rènwéi) = ich denke / ich glaube
- 我认为这个想法很好。*(Wǒ rènwéi zhège xiǎngfǎ hěn hǎo.)* — Ich denke, diese Idee ist großartig.
- 我觉得 (wǒ juéde) = ich finde / ich fühle
- 我觉得这不太对。*(Wǒ juéde zhè bù tài duì.)* — Ich finde, das ist nicht ganz richtig.
- 在我看来 (zài wǒ kàn lái) = meiner Meinung nach / aus meiner Sicht
- 在我看来,学中文很有用。*(Zài wǒ kàn lái, xué zhōngwén hěn yǒuyòng.)* — Meiner Meinung nach ist Chinesisch lernen sehr nützlich.
Meinung abschwächen:
- 也许 (yěxǔ) — vielleicht
- 可能 (kěnéng) — möglicherweise
Wichtiger Hinweis: Anders als im Deutschen gibt es im Chinesischen keinen Moduswechsel nach diesen Ausdrücken — fügen Sie den Satz einfach direkt hinzu!
Ausdrücke
- 我认为这样做更合适。Sagen, dass du eine andere Methode für besser hältst
- 在我看来,这个问题很复杂。Ein komplexes Thema aus deiner Sicht einführen
- 我觉得他说得有道理。Ausdrücken, dass jemand einen guten Punkt gemacht hat
- 说实话,我不太确定。Ehrlich über Unsicherheit sein
- 我的看法是,应该多交流。Deinen Standpunkt zur Kommunikation darlegen
- 我支持这个观点。Volle Unterstützung für eine Idee ausdrücken
Häufige Fehler
我认为是他对的。我认为他是对的。Das Subjekt muss vor dem Prädikat stehen — setze 他 vor 是对的.
在我看,这很难。在我看来,这很难。Der feste Ausdruck lautet 在我看来 (zài wǒ kàn lái) — 来 kann nicht weggelassen werden.
我觉得很好。我觉得这很好。Das Subjekt oder Objekt muss angegeben werden — füge 这 oder ein anderes Subjekt hinzu, um zu klären, was du gut findest.
我的意见,应该早点来。我认为应该早点来。我的意见 ist eine Nominalphrase, kein Verb — verwende 我认为, um einen Satz zu bilden.
我支持的这个观点。我支持这个观点。Kein 的 zwischen Verb und Objekt im Standard-Chinesisch — entferne 的.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „unterstützen“ auf Chinesisch?
Der echte Chinesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen