Защита тезиса
Лексика
- tesisтезис
- contraargumentoконтраргумент
- fundamentarобосновывать
- corroborarподтверждать
- refutarопровергать
- premisaпредпосылка
- demostrarдемонстрировать
- evidenciaдоказательство
- validarподтверждать
- sostenerотстаивать
Защита тезиса на испанском требует владения сложными конструкциями уступки. Выражение "Sea como fuere" (как бы то ни было) позволяет признать противоположную точку зрения, сохранив свою позицию. Используй и другие конструкции: "Aun cuando se admita que..." (даже если признать, что...), "Si bien es cierto que..., no es menos cierto que..." (хотя верно, что..., не менее верно, что...). Чтобы fundamentar (обосновать) аргумент, приводи доказательства: "La evidencia demuestra que..." Чтобы refutar контраргумент: "Este razonamiento resulta falaz porque..." Важна логическая структура: premisa → argumento → evidencia → conclusión. Для логических выводов используй "por consiguiente" и "de ahí que" (+ сослагательное наклонение).
Выражения
- Sea como fuere...Признать довод перед возражением
- Si bien..., no es menos cierto...Использовать сбалансированную уступку
- La evidencia demuestra que...Привести доказательство
- Este razonamiento resulta falaz...Опровергнуть аргумент
- Por consiguiente, se puede concluir...Сделать логический вывод
- Aun cuando se admita que...Сделать риторическую уступку
Типичные ошибки
Sea como sea fuere...Sea como fuere...Устойчивое выражение: не добавляй лишнее sea.
Si bien es cierto que..., pero...Si bien es cierto que..., no es menos cierto que...Не сочетай si bien с pero.
De ahí que se puede concluirDe ahí que se pueda concluirПосле de ahí que требуется сослагательное наклонение.
La tesis que yo defiendo es de que...La tesis que defiendo es que...Dequeísmo: перед que предлог de не нужен.
Estoy de acuerdo que...Estoy de acuerdo en que...Правильная конструкция — de acuerdo en que.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «демонстрировать»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест