🇪🇸 испанский · A2 · Дом и город

Мой район

Barcelona

Лексика

  • panaderíaпекарня
  • farmaciaаптека
  • bancoбанк
  • bibliotecaбиблиотека
  • parqueпарк
  • correosпочта
  • supermercadoсупермаркет
  • iglesiaцерковь
  • barбар, кафе
  • plazaплощадь
  • panadería → пекарня
  • farmacia → аптека
  • banco → банк
  • biblioteca → библиотека
  • parque → парк
  • correos → почта
  • supermercado → супермаркет
  • iglesia → церковь
  • bar → бар, кафе
  • plaza → площадь

Hay + места

Используй hay («есть, имеется»), чтобы рассказать, что есть в твоём районе:

  • En mi barrio hay una panadería. (В моём районе есть пекарня.)
  • ¿Hay un banco cerca de aquí? (Здесь поблизости есть банк?)
  • No hay biblioteca en mi barrio. (В моём районе нет библиотеки.)

Hay не изменяется: форма остаётся одинаковой и в единственном, и во множественном числе:

  • Hay un parque. (Есть парк.)
  • Hay dos supermercados. (Есть два супермаркета.)

Cerca de / Lejos de / Al lado de

Эти предлоги описывают расположение относительно других мест:

  • cerca de (рядом с): La farmacia está cerca de mi casa. (Аптека рядом с моим домом.)
  • lejos de (далеко от): El banco está lejos de aquí. (Банк далеко отсюда.)
  • al lado de (рядом с): La iglesia está al lado de la plaza. (Церковь находится рядом с площадью.)

Другие полезные слова для обозначения места: enfrente de (напротив), entre (между), detrás de (за).

Полезные выражения о районе:

  • ¿Hay una farmacia cerca de aquí? → Здесь поблизости есть аптека?
  • El supermercado está al lado del banco. → Супермаркет рядом с банком.
  • Mi barrio es muy tranquilo. → Мой район очень тихий.
  • Vivo cerca de la plaza. → Я живу рядом с площадью.
  • No hay correos en mi barrio. → В моём районе нет почты.
  • La panadería está enfrente de la iglesia. → Пекарня находится напротив церкви.
  • ¿Dónde está la biblioteca más cercana? → Где ближайшая библиотека?
  • El parque está a cinco minutos andando. → До парка пять минут пешком.

Распространённые ошибки:

  • Для наличия используй hay, а не está: "Está una farmacia aquí" → "Hay una farmacia aquí."
  • Не путай biblioteca (библиотека) с librería (книжный магазин).
  • Не забывай de после cerca/lejos: "Está cerca mi casa" → "Está cerca de mi casa."
Mexico City

Выражения

  • ¿Hay una farmacia cerca de aquí?Спросить, есть ли место поблизости
  • El supermercado está al lado del banco.Описать расположение двух мест
  • Mi barrio es muy tranquilo.Описать характер своего района
  • Vivo cerca de la plaza.Сказать, где ты живёшь относительно ориентира
  • No hay correos en mi barrio.Сказать, что места нет в районе
  • La panadería está enfrente.Указать место с enfrente de
  • ¿Dónde está la biblioteca más cercana?Спросить, где ближайшее место
  • El parque está a cinco minutos andando.Описать расстояние пешком

Типичные ошибки

  • Está una farmacia cerca de aquí.
    Hay una farmacia cerca de aquí.

    Для наличия используй hay, а не está

  • Voy a la librería a leer.
    Voy a la biblioteca a leer.

    Biblioteca — библиотека, librería — книжный магазин

  • El banco está cerca mi casa.
    El banco está cerca de mi casa.

    После cerca перед существительным нужно de

  • Hay la farmacia al lado del banco.
    La farmacia está al lado del banco.

    Для конкретного известного места с артиклем используй estar, не hay

  • El parque está al lado el supermercado.
    El parque está al lado del supermercado.

    Al lado de + el сокращается до al lado del

  • No hay un correos en mi barrio.
    No hay correos en mi barrio.

    Correos («почта») не употребляется с un

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «почта»? (испанский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор испанского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест