В кинотеатре
Лексика
- películaфильм
- actorактёр
- directorрежиссёр
- graciosoсмешной
- de miedoстрашный
- aburridoскучный
- recomendarрекомендовать
- géneroжанр
- tramaсюжет
- guiónсценарий
Сравнения: mejor que, más... que
Чтобы сравнивать предметы, в испанском используй más + прилагательное + que («более... чем»):
Пример: «Esta película es más emocionante que la otra.» → «Этот фильм более захватывающий, чем другой».
Для «менее... чем» используй menos + прилагательное + que:
Пример: «La comedia es menos aburrida que el drama.» → «Комедия менее скучная, чем драма».
Неправильные сравнительные формы
У некоторых прилагательных есть особые сравнительные формы:
- bueno («хороший») → mejor («лучше»)
- malo («плохой») → peor («хуже»)
Пример: «Esta película es mejor que la última.» → «Этот фильм лучше предыдущего».
Важно: не говори «más mejor»: mejor уже значит «лучше».
Как высказывать мнение о фильмах
Полезные конструкции:
- Me parece + adjective → Мне кажется, это...
- En mi opinión... → По-моему...
- Creo que es... → Я думаю, это...
Пример: «Me parece muy graciosa.» → «Мне кажется, она очень смешная».
Пример: «Creo que el guión es aburrido.» → «Я думаю, сценарий скучный».
Выражения
- ¿Has visto la última película de...?Спросить, видел ли кто-то последний фильм
- Te la recomiendo.Порекомендовать кому-то фильм
- Es mejor que la primera.Похвалить продолжение в сравнении с первым фильмом
- Me parece un poco aburrida.Высказать мягкое отрицательное мнение
- ¿De qué género es?Спросить о жанре фильма
- Tiene una trama muy buena.Похвалить сюжет фильма
Типичные ошибки
Esta película es más mejor.Esta película es mejor.**Mejor** уже значит «лучше», поэтому не добавляй перед ним **más**.
La película es más buena que la otra.La película es mejor que la otra.У **bueno** неправильная сравнительная форма — **mejor**, а не **más bueno**.
La película me parece aburrido.La película me parece aburrida.Прилагательное должно согласовываться с существительным женского рода película: aburrida, а не aburrido.
Es un película de miedo.Es una película de miedo.**Película** — существительное женского рода, поэтому используй **una**, а не **un**.
¿Qué género es?¿De qué género es?Нужен предлог **de**: **¿De qué género es?** означает «Какого он жанра?»
La trama es muy bien.La trama es muy buena.**Bien** — наречие. С **ser** здесь нужно прилагательное **buena**.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «скучный»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест