🇵🇹 португальский · A1 · Здоровье и тело

У врача

Porto

Лексика

  • o médicoврач
  • a farmáciaаптека
  • o medicamentoлекарство
  • a receitaрецепт
  • a consultaприём у врача
  • a dorболь
  • a febreтемпература
  • a tosseкашель
  • a constipaçãoпростуда
  • a alergiaаллергия

Основная лексика

Необходимые слова для посещения врача.

У врача

Как описать симптомы

  • O que sente? → Что ты чувствуешь? Так может спросить врач.
  • Dói-me aqui. → У меня здесь болит.
  • Tenho dores de cabeça. → У меня болит голова / бывают головные боли.
  • Tenho tosse e febre. → У меня кашель и температура.
  • Estou constipado/a. → Я простужен / простужена.

Важно: ложный друг «Constipação»

В португальском constipação означает простуду с насморком, а не запор. Это распространённая ловушка для англоговорящих.

В аптеке

  • Tem algo para a dor de cabeça? → У вас есть что-нибудь от головной боли?
  • Preciso de uma receita? → Мне нужен рецепт?
  • Como devo tomar este medicamento? → Как мне принимать это лекарство?
  • Quantas vezes por dia? → Сколько раз в день?

Частые фразы врача

  • Abra a boca. — Открой рот.
  • Respire fundo. — Сделай глубокий вдох.
  • Onde dói? — Где болит?
  • Há quanto tempo? — Как давно?

Совет: В Португалии для многих лекарств нужен рецепт — receita. Аптеки (farmácias) отмечены зелёным крестом.

Полезные выражения

Распространённые фразы для посещения врача.

Типичные ошибки

Избегай этих распространённых ошибок у врача.

Rio de Janeiro

Выражения

  • Queria marcar uma consulta.Я хотел / хотела бы записаться на приём.
  • Não me sinto bem.Я плохо себя чувствую.
  • Tenho dores de estômago.У меня болит живот.
  • Sou alérgico/a a penicilina.У меня аллергия на пенициллин.
  • Tem algo para a tosse?У вас есть что-нибудь от кашля?
  • Preciso de uma receita?Мне нужен рецепт?

Типичные ошибки

  • Sou alérgico para penicilina.
    Sou alérgico a penicilina.

    После alérgico используется предлог a, а не para.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 4

Как сказать «аптека»? (португальский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор португальского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест