Emergencies
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- a emergênciathe emergency
- a ambulânciathe ambulance
- o hospitalthe hospital
- a políciathe police
- os bombeirosthe firefighters
- o acidentethe accident
- o perigothe danger
- o socorrothe help/rescue
- o segurothe insurance
- a urgênciathe emergency room
Emergencies
Emergency number: 112
In Portugal, the universal emergency number is 112 (same as the rest of Europe).
Essential emergency phrases
- Socorro! — Help!
- Ajude-me! — Help me!
- Chame uma ambulância! — Call an ambulance!
- Chame a polícia! — Call the police!
- É uma emergência! — It's an emergency!
- Preciso de ajuda! — I need help!
Describing what happened
- Houve um acidente. → There was an accident.
- Alguém está ferido. → Someone is injured.
- Roubaram-me a carteira. → My wallet was stolen.
- Perdi o meu passaporte. → I lost my passport.
At the emergency room
- Preciso de ir às urgências. → I need to go to the ER.
- É urgente! → It's urgent!
- Onde é o hospital mais próximo? → Where is the nearest hospital?
Tip: In Portugal, bombeiros (firefighters) also respond to medical emergencies. The emergency number 112 connects to all services.
Выражения
- Socorro! Preciso de ajuda!Help! I need help!
- Chame uma ambulância, por favor!Call an ambulance, please!
- Houve um acidente na rua.There was an accident on the street.
- Roubaram-me o telemóvel.My phone was stolen.
- Perdi o meu passaporte.I lost my passport.
- Onde é o hospital mais próximo?Where is the nearest hospital?
Типичные ошибки
Chama uma ambulância!Chame uma ambulância!Use chame (formal imperative) when addressing strangers in emergencies.
Preciso ajuda.Preciso de ajuda.Precisar always requires the preposition de.
Eu perdi meu passaporte.Perdi o meu passaporte.European Portuguese uses the article (o meu), unlike Brazilian Portuguese.
Onde é o hospital mais perto?Onde é o hospital mais próximo?Use próximo (nearest) not perto (near) when comparing locations.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the ambulance»? (португальский)
Настоящий репетитор португальского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест