🇵🇹 португальский · A1 · Ориентация в городе

Общественный транспорт

Lisbon

Лексика

  • o autocarroавтобус
  • o metroметро
  • o comboioпоезд
  • o elétricoтрамвай
  • o táxiтакси
  • o aviãoсамолёт
  • a estaçãoстанция
  • o bilheteбилет
  • o horárioрасписание
  • a linhaлиния

Основная лексика

Важная лексика об общественном транспорте.

Как пользоваться общественным транспортом

Вопросы о транспорте

  • Que autocarro vai para...? → Какой автобус идёт до...?
  • Onde é a estação de metro? → Где станция метро?
  • A que horas parte o comboio? → Во сколько отправляется поезд?
  • A que horas chega? → Во сколько он прибывает?

«Ir de» + вид транспорта

Используй ir de, чтобы сказать, на чём ты едешь:

  • Vou de autocarro. → Я еду на автобусе.
  • Vou de metro. → Я еду на метро.
  • Vou de comboio. → Я еду на поезде.
  • Vou a pé. → Я иду пешком.

Транспорт Лиссабона

  • o elétrico 28 — знаменитый лиссабонский трамвай
  • o Viva Viagem — пополняемая транспортная карта
  • o barco — паром для переправы через Тежу
  • o elevador — фуникулёр

Совет: Autocarro — европейский португальский вариант слова «автобус». В Бразилии говорят ônibus. Comboio — «поезд»; в Бразилии — trem.

Полезные выражения

Распространённые фразы для общественного транспорта.

Частые ошибки

Избегай этих типичных ошибок с общественным транспортом.

Coimbra

Выражения

  • Que autocarro vai para o centro?Какой автобус идёт в центр?
  • A que horas é o próximo comboio?Во сколько следующий поезд?
  • Onde posso comprar um bilhete?Где можно купить билет?
  • Este autocarro para em...?Этот автобус останавливается в...?
  • Queria carregar o Viva Viagem.Я хочу пополнить Viva Viagem.
  • É a próxima paragem.Это следующая остановка.

Типичные ошибки

  • Vou com autocarro.
    Vou de autocarro.

    С транспортом используй **de**, а не **com**: **ir de autocarro**, **ir de metro**.

  • Eu vou em pé.
    Eu vou a pé.

    «Пешком» — **a pé**, не **em pé**, что значит «стоя».

  • O ônibus vai para o centro.
    O autocarro vai para o centro.

    **Ônibus** — бразильский вариант; в европейском португальском — **autocarro**.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «самолёт»? (португальский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор португальского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест