🇵🇹 португальский · A1 · Ориентация в городе

Где находится...?

Rio de Janeiro

Лексика

  • a ruaулица
  • a esquinaугол
  • o semáforoсветофор
  • a rotundaкруговое движение
  • em frenteпрямо
  • à esquerdaналево
  • à direitaнаправо
  • pertoблизко
  • longeдалеко
  • a paragemостановка (автобуса)

Основная лексика

Важные слова, чтобы спрашивать и объяснять дорогу.

Как спросить дорогу

Как задать вопрос

  • Desculpe, onde fica...? → Извини, где находится...?
  • Como chego a...? → Как мне добраться до...?
  • É longe daqui? → Это далеко отсюда?
  • Pode ajudar-me? → Можешь мне помочь?

Как объяснить дорогу

  • Vá em frente. — Иди прямо.
  • Vire à esquerda. — Поверни налево.
  • Vire à direita. — Поверни направо.
  • Na primeira rua. — На первой улице.
  • Na segunda rua. — На второй улице.
  • No fim da rua. — В конце улицы.
  • Ao lado de... — Рядом с...
  • Em frente de... — Напротив...
  • Atrás de... — За...
  • Entre... e... — Между... и...

«Ficar» для местоположения

Используй ficar (а не ser или estar), чтобы сказать, где находится место:

  • O banco fica na rua principal. → Банк находится на главной улице.
  • A farmácia fica perto daqui. → Аптека находится недалеко отсюда.

Совет: Обращаясь к незнакомцу за помощью, начни с «Desculpe» («извините»). Так звучит вежливее.

Полезные выражения

Распространённые фразы, чтобы спросить дорогу.

Частые ошибки

Избегай этих типичных ошибок, когда спрашиваешь дорогу.

Lisbon

Выражения

  • Desculpe, onde fica o metro?Извините, где метро?
  • É longe a pé?Далеко идти пешком?
  • Vire à esquerda no semáforo.Поверните налево у светофора.
  • Fica ao lado do supermercado.Это рядом с супермаркетом.
  • São cinco minutos a pé.Это в пяти минутах пешком.
  • Estou perdido/a.Я заблудился(-ась).

Типичные ошибки

  • Vire a esquerda.
    Vire à esquerda.

    Используй **à** с диакритическим знаком: это слияние **a + a**.

  • É perto de aqui?
    É perto daqui?

    Используй **daqui** (слияние **de + aqui**), а не отдельное **de aqui**.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «близко»? (португальский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор португальского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест