🇵🇱 польский · B2 · Продвинутое общение
Формальные презентации
Лексика
- wygłaszaćвыступать с речью
- konkluzjaвывод
- naświetlaćосвещать
- ilustrowaćиллюстрировать
- podsumowywaćподводить итог
- zarysплан, очерк
- slajdслайд
- audytoriumаудитория, зал
Формальные презентации на польском
Структурируй презентацию, используя эти польские фразы-связки:
- Na wstępie chciałbym... — Для начала я хотел бы...
- Przejdźmy teraz do... — Перейдём теперь к...
- Podsumowując, można stwierdzić, że... — Подводя итог, можно сказать, что...
Страдательный залог (strona bierna) предпочтителен в формальном контексте:
- Badanie zostało przeprowadzone w 2024 roku. — Исследование было проведено в 2024 году.
- Wyniki zostaną przedstawione poniżej. — Результаты будут представлены ниже.
Деепричастные конструкции позволяют сжато передавать информацию:
- Analizując dane, należy zauważyć... — Анализируя данные, следует отметить...
- Biorąc pod uwagę powyższe... — Учитывая вышесказанное...
Выражения
- Pragnę przedstawić państwu...Я хотел бы представить вам...
- Jak widać na poniższym wykresie...Как видно на диаграмме ниже...
- Pozwolę sobie teraz podsumować...Позвольте мне подвести итог...
- Czy mają państwo jakieś pytania?Есть ли у вас вопросы?
- Przejdę teraz do kolejnego punktu.Теперь перейду к следующему пункту.
Типичные ошибки
Podsumowując prezentacja pokazała...Podsumowując, prezentacja pokazała...После начального деепричастного оборота Podsumowując нужна запятая.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 4
Как сказать «аудитория, зал»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест