🇵🇱 польский · B1 · Путешествия и культуры

Транспорт и маршруты

Wrocław

Лексика

  • kierunekнаправление
  • skrzyżowanieперекрёсток
  • przystanekостановка
  • dworzecвокзал
  • autobusавтобус
  • tramwajтрамвай
  • metroметро
  • taxiтакси
  • pociągпоезд
  • rondoкруговое движение

Транспорт и маршруты — предлоги движения

Польские предлоги с глаголами движения меняют падеж следующего существительного.

  • do + родительный падеж = в какое-либо место: Jadę do centrum. (Я еду в центр.)
  • z + родительный падеж = из какого-либо места: Wracam z dworca. (Я возвращаюсь с вокзала.)
  • na + винительный падеж = на мероприятие или открытое место: Idę na przystanek. (Я иду на остановку.)
  • przez + винительный падеж = через: Jadę przez miasto. (Я еду через город.)
  • obok + родительный падеж = рядом с: Sklep jest obok stacji. (Магазин находится рядом со станцией.)

Как объяснить дорогу:

  • Proszę skręcić w lewo / w prawo. (Поверни налево / направо.)
  • Proszę iść prosto. (Иди прямо.)
  • To jest na rogu ulicy. (Это на углу улицы.)
Warsaw

Выражения

  • Jak dojść do...?Как добраться до...? (пешком)
  • Jak dojechać do...?Как добраться до...? (на транспорте)
  • Proszę wysiąść na następnym przystanku.Выйди на следующей остановке.
  • Czy to daleko stąd?Это далеко отсюда?
  • Ile czasu zajmie dojazd?Сколько времени займёт дорога?

Типичные ошибки

  • Jadę do przystanek autobusowy.
    Jadę do przystanku autobusowego.

    После 'do' нужен родительный падеж: przystanek → przystanku, autobusowy → autobusowego.

  • Idę przez park rowerem.
    Jadę przez park rowerem.

    На велосипеде, как и на другом транспорте, используй jechać, а не iść.

  • Sklep jest na lewo od stacja.
    Sklep jest na lewo od stacji.

    После 'od' нужен родительный падеж: stacja → stacji.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «автобус»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест