🇵🇱 польский · B1 · Здоровье и благополучие
У врача
Лексика
- wizytaприём, визит
- receptaрецепт
- skierowanieнаправление
- badanieобследование, анализ
- diagnozaдиагноз
- leczenieлечение
- tabletkaтаблетка
- dawkaдоза
- alergicznyаллергический
- przepisaćвыписать
У врача по-польски
Полезные фразы для визита к врачу:
Формальное описание состояния:
- Proszę opisać objawy = Опиши, пожалуйста, симптомы
- Od kiedy Pan/Pani to odczuwa? = Как давно ты это ощущаешь?
- Czy ma Pan/Pani jakieś alergie? = У тебя есть аллергии?
Ответы врачу:
- Boli mnie ... od ... dni = У меня болит ... уже ... дней
- Mam alergię na penicylinę = У меня аллергия на пенициллин
- Brałem/Brałam lekarstwa na... = Я принимал/принимала лекарства от...
Что может сказать врач:
- Przepiszę Panu/Pani... = Я выпишу тебе...
- Proszę wziąć tabletkę dwa razy dziennie = Принимай по таблетке два раза в день
- Potrzebne będzie skierowanie do specjalisty = Понадобится направление к специалисту
Выражения
- Potrzebuję umówić wizytę do lekarzaСказать, что нужно записаться к врачу
- Mam alergię na aspirynęСказать об аллергии на аспирин
- Przepisał mi antybiotyk na tydzieńВрач назначил антибиотик на неделю
- Dostałem skierowanie do kardiologaСказать, что ты получил направление к кардиологу
- Proszę brać tabletkę przed jedzeniemСказать принимать таблетку до еды
Типичные ошибки
Mam alergię do penicylinyMam alergię na penicylinęС alergia na употребляется na + винительный падеж, а не do + родительный.
Potrzebuję receptęPotrzebuję receptyПосле potrzebować нужен родительный падеж: recepty, а не receptę.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «лечение»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест