🇵🇱 польский · B1 · Здоровье и благополучие

Тело и симптомы

Warsaw

Лексика

  • objawсимптом
  • dolegliwośćнедомогание
  • ból głowyголовная боль
  • gorączkaтемпература
  • kaszelкашель
  • wysypkaсыпь
  • zawroty głowyголовокружение
  • mdłościтошнота
  • zmęczenieусталость
  • osłabienieслабость

Тело и симптомы по-польски

Как описывать симптомы и боль по-польски:

Выражение боли (boleć):

  • Boli mnie głowa = У меня болит голова (букв. «голова болит мне»)
  • Bolą mnie nogi = У меня болят ноги
  • Boli mnie gardło = У меня болит горло

Как сказать, что у тебя есть симптом:

  • Mam gorączkę = У меня температура
  • Mam kaszel = У меня кашель
  • Mam wysypkę = У меня сыпь

Как сказать, что ты себя чувствуешь:

  • Źle się czuję = Я плохо себя чувствую
  • Czuję się osłabiony/a = Я чувствую слабость
  • Kręci mi się w głowie = У меня кружится голова (букв. «кружится у меня в голове»)

Ключевая модель: boleć + винительный падеж лица:

  • mnie boli = болит у меня
  • cię boli = болит у тебя
  • go/ją boli = болит у него/неё
Gdańsk

Выражения

  • Boli mnie głowa od ranaСказать, что голова болит с утра
  • Mam wysoką gorączkę i kaszelСказать о высокой температуре и кашле
  • Czuję się bardzo osłabiony od wczorajСказать, что ты слаб с вчерашнего дня
  • Kręci mi się w głowie kiedy wstajęСказать, что при вставании кружится голова
  • Mam mdłości i boli mnie brzuchСказать о тошноте и боли в животе

Типичные ошибки

  • Boli mi głowa
    Boli mnie głowa

    Фраза верна: mi — обычная безударная форма. Mnie тоже возможно, но сильнее подчёркивает того, кто испытывает боль.

  • Mam kaszel suchy
    Mam suchy kaszel

    Фраза возможна, но обычно определение ставят перед существительным: suchy kaszel.

  • Czuję złe
    Czuję się źle

    С czuć при описании самочувствия нужны się и наречие źle, а не прилагательное złe.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «слабость»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест