🇵🇱 польский · B1 · Выражение мнения
Вежливая дискуссия
Лексика
- debataдебаты
- perspektywaточка зрения
- przekonaćубеждать
- kompromisкомпромисс
- nie zgadzać sięне соглашаться
- trafnyуместный
- ustępstwoуступка
- kontrargumentконтраргумент
- przyznaćпризнать
- częściowoчастично
Вежливая дискуссия по-польски
Вот фразы, чтобы вежливо соглашаться, соглашаться частично и выражать несогласие:
Согласие:
- Zgadzam się z Panem/Panią = Я согласен/согласна с вами (формально)
- Masz całkowitą rację = Ты совершенно прав/права
Частичное согласие:
- Rozumiem Pana/Pani punkt widzenia, ale... = Я понимаю вашу точку зрения, но...
- Zgadzam się częściowo, jednak... = Я частично согласен/согласна, однако...
Вежливое несогласие:
- Muszę się nie zgodzić = Я вынужден/вынуждена не согласиться
- Mam inne zdanie = У меня другое мнение
- Nie jestem o tym przekonany/a = Я в этом не убеждён/убеждена
Уступка в споре:
- Muszę przyznać, że... = Должен/должна признать, что...
- To prawda, ale... = Это правда, но...
Выражения
- Rozumiem, ale muszę się nie zgodzićВежливо не согласиться, понимая собеседника
- Muszę przyznać, że ma Pan racjęФормально признать чью-то правоту
- Zgadzam się częściowo, jednak...Частично согласиться, но возразить
- To trafna uwaga, ale...Признать уместный довод перед возражением
- Nie jestem o tym przekonany/aСказать, что ты не убеждён/убеждена
Типичные ошибки
Zgadzam się z PanZgadzam się z PanemПосле z используется творительный падеж: Panem, не Pan.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 4
Как сказать «контраргумент»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест