Искусственный интеллект
Лексика
- 인공지능искусственный интеллект
- 알고리즘алгоритм
- 머신러닝машинное обучение
- 데이터данные
- 자동화автоматизация
- 로봇робот
- 예측하다предсказывать
- 분석하다анализировать
- 학습하다обучаться
- 미래будущее
Разговор о будущем: -(으)ㄹ 것이다
В корейском конструкция -(으)ㄹ 것이다 выражает будущие события, прогнозы или намерения. Это один из самых распространённых способов сказать о том, что произойдёт или, по твоему мнению, случится.
Как образовать
- Если основа глагола оканчивается на гласную, добавь -ㄹ 것이다
- 하다 → 할 것이다 (будет делать)
- 되다 → 될 것이다 (станет)
- Если основа глагола оканчивается на согласную, добавь -을 것이다
- 먹다 → 먹을 것이다 (будет есть)
- 읽다 → 읽을 것이다 (будет читать)
Устная и письменная речь
В устной речи 것이다 часто сокращается до 거다 или 거예요:
- 인공지능이 세상을 바꿀 거예요. (ИИ изменит мир.)
Прогноз или намерение
Эта форма может выражать и прогноз — то, что, как ты считаешь, произойдёт, — и намерение — то, что ты планируешь сделать. Значение понятно из контекста.
- 이 알고리즘이 더 정확해질 것이다. (Этот алгоритм станет точнее — прогноз.)
- 저는 AI를 공부할 것이다. (Я буду изучать ИИ — намерение.)
Используй -(으)ㄹ 것이다, когда говоришь о будущих технологических изменениях!
Выражения
- 인공지능이 발전할 것이다ИИ будет развиваться.
- 이 로봇이 일을 대신할 것이다Этот робот возьмёт работу на себя.
- 데이터를 분석할 것이다Он проанализирует данные.
- 더 똑똑해질 것이다Он станет умнее.
- 머신러닝을 활용할 것이다Он будет использовать машинное обучение.
- 미래에는 자동화가 늘어날 것이다В будущем автоматизация возрастёт.
Типичные ошибки
로봇이 일 자동화할 것이다로봇이 일을 자동화할 것이다일 — дополнение, поэтому нужен показатель 을. Его опущение разговорно возможно, но в уроке лучше сохранить.
인공지능이 세상을 바꿀 거에요인공지능이 세상을 바꿀 거예요Разговорное будущее пишется 거예요, а не 거에요.
데이터를 알고리즘에 분석할 것이다데이터를 알고리즘으로 분석할 것이다В значении «с помощью алгоритма» используй показатель (으)로, а не 에.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «машинное обучение»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест