Managing your budget
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- 예산budget
- 지출expenses / spending
- 수입income
- 저축savings
- 월세monthly rent
- 공과금utility bills
- 투자하다to invest
- 빚debt
- 절약하다to save / economise
- 가계부household account book
- 고정 비용fixed costs
- 변동 비용variable costs
# Managing your budget in Korean
Use -(으)ㄹ 필요가 있다 (need to) for financial obligations:
- 지출을 줄일 필요가 있어요. → I need to reduce spending.
-을/를 절약하다 (to save/economise):
- 매달 10만 원을 절약하려고 해요. → I'm trying to save 100,000 won every month.
-에 비해 (compared to):
- 지난달에 비해 지출이 늘었어요. → Spending increased compared to last month.
Budget vocabulary in practice: 수입이 얼마예요? (How much is your income?), 고정 비용을 먼저 계산하세요 (Calculate fixed costs first), 저축 목표가 있어요 (I have a savings goal).
Выражения
- 한 달 예산이 얼마예요?What is your monthly budget?
- 지출을 줄여야 해요I need to cut spending
- 저축 목표가 있어요I have a savings goal
- 수입보다 지출이 많아요My expenses exceed my income
- 고정 비용을 먼저 내세요Pay fixed costs first
- 절약하는 방법이 있어요?Is there a way to save money?
Типичные ошибки
돈이 없어요예산이 부족해요돈이 없어요 means I have no money; 예산이 부족해요 more precisely means the budget is insufficient
돈을 아끼어요돈을 절약해요아끼다 means to cherish or save carefully; 절약하다 is the standard word for saving money
많이 썼어요과소비했어요많이 썼어요 is vague (spent a lot); 과소비하다 means specifically to overspend
월급을 받아요월급이 들어와요받아요 is correct but informal; 들어오다 is more natural in financial contexts
저축을 하고 싶어요저축 목표를 세우고 싶어요저축하다 alone is vague; setting a 저축 목표 (savings goal) is more precise
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «income»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест