Travel problems

Лексика

• 문제가 생기다a problem arises
• 잃어버리다to lose (something)
• 도난당하다to be robbed, stolen
• 여권passport
• 지갑wallet
• 병원hospital
• 경찰서police station
• 응급실emergency room
• 보험insurance
• 환불하다to refund
• 취소하다to cancel
• 도움을 요청하다to ask for help

Выражения

• 여권을 잃어버렸어요Reporting a lost passport
• 경찰서가 어디 있어요?Asking where the police station is
• 도와주세요, 지갑을 도난당했어요Reporting a stolen wallet
• 예약을 취소하고 싶어요Requesting to cancel a reservation
• 환불이 가능한가요?Asking if a refund is possible
• 한국어를 잘 못해서 죄송해요Apologizing for limited Korean

Типичные ошибки

• ✗여권이 잃어버렸어요
  ✓여권을 잃어버렸어요

  잃어버리다 is a transitive verb; 여권 takes object marker 을

• ✗경찰서에 가야 해요 나는
  ✓저는 경찰서에 가야 해요

  Subject comes at the start; use polite 저는 not 나는 with 해요

• ✗도와주세요 지갑 도난당했어요
  ✓도와주세요, 지갑을 도난당했어요

  도난당하다 is passive; 지갑 needs object marker 을

• ✗예약 취소 원해요
  ✓예약을 취소하고 싶어요

  Use -고 싶어요 for wants; 예약 needs object marker 을

• ✗아파요 배
  ✓배가 아파요

  Subject always precedes predicate; 배 needs subject marker 가

Быстрый квиз