🇰🇷 корейский · A2 · Разговор о вчерашнем дне
Как прошло?
Лексика
- 어땠어요?Как было?
- 좋았어요было хорошо
- 나빴어요было плохо
- 맛있었어요было вкусно
- 비쌌어요было дорого
- 쌌어요было дёшево
- 복잡했어요было многолюдно
- 조용했어요было тихо
- 흥미로웠어요было интересно
- 지루했어요было скучно
- 어려웠어요было трудно
- 쉬웠어요было легко
Описание прошлого с прилагательными: -았/었어요
В корейском описательные глаголы, то есть прилагательные, тоже образуют прошедшее время с помощью -았/었어요, как и глаголы действия.
- 좋다 (быть хорошим) → 좋았어요 (было хорошо)
- 나쁘다 (быть плохим) → 나빴어요 (было плохо)
- 맛있다 (быть вкусным) → 맛있었어요 (было вкусно)
- 비싸다 (быть дорогим) → 비쌌어요 (было дорого)
- 복잡하다 (быть многолюдным) → 복잡했어요 (было многолюдно)
Чтобы спросить «Как было?», скажи 어땠어요?:
- 음식이 어땠어요? — Какой была еда?
- 날씨가 어땠어요? — Какая была погода?
Для усиления можно добавить 아주 (очень) или 별로 (не особенно):
- 아주 좋았어요 — было очень хорошо
- 별로 안 좋았어요 — было не особенно хорошо
Выражения
- 어땠어요?Общий вопрос: как было?
- 정말 좋았어요!Было очень хорошо!
- 음식이 맛있었어요.Еда была вкусной
- 사람이 너무 많았어요.Людей было слишком много
- 별로 안 좋았어요.Было не особенно хорошо
- 생각보다 재미있었어요.Было веселее, чем я думал
- 다음에 또 가고 싶어요.В следующий раз хочу пойти снова
Типичные ошибки
좋았었어요좋았어요좋았었어요 возможно: это двойное прошлое с оттенком «раньше было хорошо». Для простого прошлого используй 좋았어요.
비싸었어요비쌌어요비싸다 сокращается в прошедшем времени: 비싸 + 았어요 = 비쌌어요.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «было многолюдно»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест