Как тебя зовут?

• 이름 — имя
• 저는 — я (формально)
• 나는 — я (неформально)
• 제 이름은 — меня зовут
• -이에요 — есть / являюсь (после согласной)
• -예요 — есть / являюсь (после гласной)
• 누구 — кто
• 학생 — студент
• 선생님 — преподаватель
• 회사원 — офисный работник
• 뭐예요? — Что это?
• 씨 — господин / госпожа (вежливое обращение)

Частицы темы и подлежащего

В корейском после существительных ставятся частицы, которые показывают их роль в предложении.

Частица темы 은/는:

• После согласной: 저는 (что касается меня)
• После гласной: 나는 (что касается меня, неформально)

Частица подлежащего 이/가:

• После согласной: 이름이 (имя является)
• После гласной: 제가 (я — подлежащее)

Глагол «быть» — 이에요/예요:

• После существительного на согласную: 학생이에요 (я студент)
• После существительного на гласную: 의사예요 (я врач)

Как представиться:

• 저는 [Name]이에요/예요. — Я [Name].
• 제 이름은 [Name]이에요/예요. — Меня зовут [Name].

Обрати внимание: в корейском нет согласования по лицам — 이에요/예요 подходит для всех лиц.

• 제 이름은 민준이에요 — Меня зовут Минджун
• 이름이 뭐예요? — Как тебя зовут?
• 저는 학생이에요 — Я студент
• 직업이 뭐예요? — Какая у тебя профессия?
• 만나서 반가워요 — Рад познакомиться (вежливо и неформально)
• 성함이 어떻게 되세요? — Как тебя зовут? (очень вежливо)

Распространённые ошибки с именами и частицами:

• Использовать 예요 после существительного на согласную
• Полностью опускать частицы (은/는, 이/가)
• Использовать 나는 в формальной ситуации (нужно 저는)
• Неверно выбирать 이에요/예요 после имени
• Не использовать 씨 при вежливом обращении по имени