Buying a ticket

Лексика

• 표ticket
• 매표소ticket office / box office
• 왕복round trip
• 편도one way
• 어른adult
• 어린이child
• 자리seat
• 창문 쪽window side
• 통로 쪽aisle side
• -고 싶다want to (desire)
• 얼마예요?how much is it?
• 주세요please give me

Выражения

• 부산까지 두 장 주세요.Two tickets to Busan please
• 왕복으로 주세요.Round trip please
• 어른 한 명, 어린이 한 명이요.One adult, one child
• 얼마예요?How much is it?
• 창문 쪽으로 주세요.Window seat please
• 서울에 가고 싶어요.I want to go to Seoul

Типичные ошибки

• ✗부산에 두 장 주세요
  ✓부산까지 두 장 주세요

  Use 까지 (until/to) for destinations when buying tickets, not 에

• ✗왕복표을 주세요
  ✓왕복표 주세요

  왕복표 ends in a vowel sound so no 을 particle is needed; also 주세요 alone is sufficient

• ✗가고 싶습니다 서울에
  ✓서울에 가고 싶어요

  In Korean, the destination comes before the verb. Word order: destination + verb + -고 싶어요

• ✗한 장이 얼마예요
  ✓얼마예요?

  Just 얼마예요? is natural. 한 장이 얼마예요 is overly literal

• ✗어른 두 명 표
  ✓어른 두 장 주세요

  Count tickets with 장 (flat counter), and add 주세요 to make a proper request

Быстрый квиз