At the hotel

Лексика

• 예약reservation / booking
• 체크인check-in
• 체크아웃check-out
• 방room
• 1인실single room
• 2인실double room
• 아침 식사breakfast
• 포함included
• 열쇠 / 카드 키key / card key
• -겠습니다I will / formal intention
• 영수증receipt
• 짐luggage / baggage

Выражения

• 예약했어요.I have a reservation
• 체크인하겠습니다.I would like to check in
• 아침 식사 포함이에요?Is breakfast included?
• 와이파이 비밀번호가 뭐예요?What is the wifi password?
• 짐을 맡아 주세요.Please keep my luggage
• 영수증 주세요.Receipt please

Типичные ошибки

• ✗예약이 있어요
  ✓예약했어요

  예약했어요 (I made a reservation) is the natural phrasing, not 예약이 있어요

• ✗아침이 포함해요?
  ✓아침 식사 포함이에요?

  Use the noun form 포함 (included) with 이에요, not the verb form 포함해요 in this context

• ✗짐 보관해요
  ✓짐을 맡아 주세요

  맡아 주세요 (please keep/hold) is the correct expression for luggage storage; add 을 particle after 짐

• ✗체크아웃 하고 싶습니다
  ✓체크아웃하겠습니다

  For formal hotel requests use -겠습니다, which is more appropriate than -하고 싶습니다

• ✗방 열쇠를 잃었어요
  ✓방 카드 키를 잃어버렸어요

  Modern Korean hotels use 카드 키, and 잃어버렸어요 is the natural expression for losing something

Быстрый квиз