В аэропорту

• 空港 (くうこう) → аэропорт
• パスポート → паспорт
• 搭乗券 (とうじょうけん) → посадочный талон
• 荷物 (にもつ) → багаж
• チェックイン → регистрация
• 出発ロビー (しゅっぱつロビー) → зал вылета
• 到着 (とうちゃく) → прибытие
• 税関 (ぜいかん) → таможня
• 遅れる (おくれる) → опаздывать / задерживаться
• 間に合う (まにあう) → успевать вовремя

Выражение обязанности: «нужно», «должен»

Чтобы сказать «нужно» или «должен» по-японски, используй отрицательную форму глагола + ければなりません. Сначала образуй отрицательную форму, убери конечное い, затем добавь ければなりません. Например: 行く → 行かない → 行かなければなりません (Мне нужно идти).

Более короткие разговорные варианты — なくちゃ и なきゃ: 行かなくちゃ (Мне пора идти). В аэропорту эта модель особенно полезна: パスポートを見せなければなりません (Нужно показать паспорт), チェックインしなければなりません (Нужно зарегистрироваться).

Чтобы спросить, обязательно ли что-то делать, скажи 搭乗券を見せなければなりませんか (Нужно показать посадочный талон?). Если делать что-то не нужно, используй なくてもいいです: 税関で何も言わなくてもいいです (На таможне можно ничего не говорить).

• パスポートを見せなければなりません → Нужно показать паспорт
• チェックインしなければなりません → Нужно зарегистрироваться
• 飛行機に間に合いますか → Мы успеем на самолёт?
• 荷物はいくつまでですか → Сколько мест багажа разрешено?
• 搭乗口はどこですか → Где выход на посадку?
• 飛行機が遅れています → Самолёт задерживается

1. パスポートを見せないなければなりません → パスポートを見せなければなりません — Перед ければ убери い из ない; не оставляй обе формы. 2. チェックインをしなければなりません → チェックインしなければなりません — У глаголов с する частица を не нужна: チェックインする — единая конструкция. 3. 飛行機を間に合いますか → 飛行機に間に合いますか — С 間に合う используется に, а не を. 4. 荷物はいくつまで持ちますか → 荷物はいくつまでですか — Для вопроса «сколько разрешено?» достаточно ですか. 5. 行かなければならない → 行かなければなりません — В вежливой речи используй なりません, а не ならない.