Каким оно было?

• おもしろかった → было интересным / весёлым
• つまらなかった → было скучным
• おいしかった → было вкусным
• きれいだった → было красивым / чистым
• 大変だった (たいへん) → было тяжело
• 暑かった (あつかった) → было жарко
• 寒かった (さむかった) → было холодно
• 静かだった (しずか) → было тихо
• にぎやかだった → было оживлённо
• すばらしかった → было замечательно

Прилагательные в прошедшем времени

В японском есть два типа прилагательных, и прошедшее время у них образуется по-разному.

い-прилагательные: убери い и добавь かった

• おもしろい → おもしろかった (было интересно)
• 暑い → 暑かった (было жарко)
• おいしい → おいしかった (было вкусно)

Прошедшее время с отрицанием: убери い и добавь くなかった.

• おもしろくなかった (было неинтересно)

Исключение: いい (хороший) → よかった (было хорошо), не いかった!

な-прилагательные: добавь だった

• きれい → きれいだった (было красиво)
• 静か → 静かだった (было тихо)
• 大変 → 大変だった (было тяжело)

Прошедшее время с отрицанием: добавь じゃなかった.

• きれいじゃなかった (было некрасиво)

Вежливые формы

Добавь です, чтобы сделать фразу вежливой:

• おもしろかったです (было интересно — вежливо)
• きれいだったです → きれいでした (было красиво — вежливо)

Пример: 旅行はどうでしたか？ — とてもよかったです！ (Как прошло путешествие? — Очень хорошо!)

• どうでしたか？ → Как было?
• おもしろかったです。 → Было интересно.
• ちょっと大変でした。 → Было немного тяжело.
• 天気がよかったです。 → Погода была хорошей.
• あまりよくなかったです。 → Было не очень хорошо.
• すばらしかったです。 → Было замечательно.
• Ошибка: おもしろいかった。 | Правильно: おもしろかった。 — Перед かった убери い.
• Ошибка: いいかった。 | Правильно: よかった。 — У いい неправильная прошедшая форма: よかった.
• Ошибка: きれいかった。 | Правильно: きれいだった。 — きれい — な-прилагательное, поэтому используй だった.
• Ошибка: 静かくなかった。 | Правильно: 静かじゃなかった。 — Отрицательная прошедшая форма な-прилагательных образуется с じゃなかった.
• Ошибка: 暑いでした。 | Правильно: 暑かったです。 — В вежливом прошедшем времени い-прилагательного замени い на かったです.