Весёлые выходные

• 週末 (しゅうまつ) → выходные
• 楽しかった (たのしかった) → было весело
• 遊んだ (あそんだ) → играл / проводил время
• 来た (きた) → пришёл
• 出かけた (でかけた) → вышел куда-то
• 泊まった (とまった) → остался ночевать
• 写真 (しゃしん) → фотография
• 撮った (とった) → сфотографировал
• 海 (うみ) → море / пляж
• 山 (やま) → гора

Неправильные формы прошедшего времени и выражение удовольствия

У некоторых самых распространённых японских глаголов есть неправильные формы на た, которые нужно запомнить.

Основные неправильные глаголы

• する → した (did)
• 来る (くる) → 来た (きた) (came)
• 行く (いく) → 行った (いった) (went)

Обрати внимание: 行く похоже на модель く→いた, но здесь появляется удвоенное っ: 行った, а не 行いた.

Как сказать, что было весело: 楽しかった

Чтобы сказать, что что-то было весёлым, используй прошедшую форму い-прилагательного 楽しい:

• 楽しい → 楽しかった (tanoshikatta — было весело)
• 楽しくなかった (tanoshikunakatta — не было весело)

Пример: 週末に海に行った。とても楽しかった！ (Shuumatsu ni umi ni itta. Totemo tanoshikatta!) — На выходных я ходил на пляж. Было очень весело!

Рассказываем о выходных

• 週末は何をしましたか？ — Что ты делал на выходных?
• 友達が来た。 — Друг пришёл в гости.
• 写真をたくさん撮った。 — Я сделал много фотографий.
• 週末は何をしましたか？ → Что ты делал на выходных?
• 海に行きました。 → Я ходил на пляж.
• 友達が来ました。 → Друг пришёл в гости.
• 写真をたくさん撮りました。 → Я сделал много фотографий.
• すごく楽しかったです。 → Было очень весело.
• また行きたいです。 → Я хочу пойти ещё раз.
• Ошибка: 友達が来るた。 | Правильно: 友達が来た。 — 来る — неправильный глагол: форма на た — 来た (kita).
• Ошибка: 週末に遊びた。 | Правильно: 週末に遊んだ。 — 遊ぶ оканчивается на ぶ, поэтому форма на た — 遊んだ.
• Ошибка: 写真を取った。 | Правильно: 写真を撮った。 — Для фотографирования используй кандзи 撮る, а не 取る.
• Ошибка: とても楽しいだった。 | Правильно: とても楽しかった。 — Прошедшее время い-прилагательных образуется с -かった, а не い + だった.
• Ошибка: 海で行った。 | Правильно: 海に行った。 — Для обозначения направления с 行く используй に, а не で.