🇯🇵 японский · A2 · Рассказываем о вчерашнем дне

Что ты делал вчера?

Sapporo

Лексика

  • きのうвчера
  • 先週на прошлой неделе
  • 食べたел
  • 行ったпошёл
  • 見たувидел / посмотрел
  • したсделал
  • 飲んだвыпил
  • 買ったкупил
  • 会ったвстретился
  • 帰ったвернулся домой
  • きのう → вчера
  • 先週 (せんしゅう) → на прошлой неделе
  • 食べた (たべた) → ел
  • 行った (いった) → пошёл
  • 見た (みた) → увидел / посмотрел
  • した → сделал
  • 飲んだ (のんだ) → выпил
  • 買った (かった) → купил
  • 会った (あった) → встретился
  • 帰った (かえった) → вернулся домой

Форма на た: прошедшее время

В японском прошедшее время образуется изменением окончания глагола на форму на た (ta-form). Это один из важнейших грамматических пунктов уровня A2.

Как образовать форму на た

У глаголов на る (ичидан) просто замени る на た:

  • 食べる → 食べた (tabeta — ел)
  • 見る → 見た (mita — увидел)

У глаголов на う (годан) окончание меняется в зависимости от последнего слога:

  • う/つ/る → った: 買う → 買った (katta), 帰る → 帰った (kaetta)
  • む/ぶ/ぬ → んだ: 飲む → 飲んだ (nonda), 遊ぶ → 遊んだ (asonda)
  • く → いた: 書く → 書いた (kaita)
  • ぐ → いだ: 泳ぐ → 泳いだ (oyoida)
  • す → した: 話す → 話した (hanashita)

Неправильные глаголы:

  • する → した (shita — сделал)
  • 来る → 来た (kita — пришёл)
  • 行く → 行った (itta — пошёл) — исключение!

Выражения времени

  • きのう (kinou) — вчера
  • 先週 (senshuu) — на прошлой неделе
  • きのうの夜 (kinou no yoru) — прошлым вечером

Пример: きのう、友達と映画を見た。(Kinou, tomodachi to eiga o mita.) — Вчера я посмотрел фильм с другом.

  • きのう何をしましたか? → Что ты делал вчера?
  • 友達と会いました。 → Я встретился с другом.
  • 映画を見ました。 → Я посмотрел фильм.
  • 何も食べませんでした。 → Я ничего не ел.
  • とても楽しかったです。 → Было очень весело.
  • 先週は忙しかったです。 → Прошлая неделя была насыщенной.
  • Ошибка: きのう映画を見るた。 | Правильно: きのう映画を見た。 — В форме на た る заменяется напрямую: не добавляй た после る.
  • Ошибка: 先週友達を会った。 | Правильно: 先週友達に会った。 — С глаголом 会う («встречаться») используется частица に, а не を.
  • Ошибка: きのう何をしたですか? | Правильно: きのう何をしましたか? — Используй вежливую форму しました, а не простую した + です.
  • Ошибка: コーヒーを飲みた。 | Правильно: コーヒーを飲んだ。 — 飲む оканчивается на む, поэтому форма на た — 飲んだ.
  • Ошибка: きのう東京に行いた。 | Правильно: きのう東京に行った。 — У 行く неправильная форма на た: 行った (itta).
Tokyo

Выражения

  • きのう何をしましたか?Спроси, что делали вчера
  • 友達と会いました。Скажи, что встретился с другом
  • 映画を見ました。Скажи, что посмотрел фильм
  • 何も食べませんでした。Скажи, что ничего не ел
  • とても楽しかったです。Скажи, что было очень весело
  • 先週は忙しかったです。Скажи, что неделя была насыщенной

Типичные ошибки

  • 映画を見るた。
    映画を見た。

    В форме на た る заменяется напрямую; не добавляй た после る.

  • 友達を会った。
    友達に会った。

    С 会う («встречаться») используется частица に, а не を.

  • 何をしたですか?
    何をしましたか?

    Используй вежливое しました, а не простое した + です.

  • コーヒーを飲みた。
    コーヒーを飲んだ。

    飲む оканчивается на む, поэтому форма на た — 飲んだ, не 飲みた.

  • 東京に行いた。
    東京に行った。

    У 行く неправильная форма на た: 行った (itta).

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «выпил»? (японский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор японского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест