Мой район

• 近く (ちかく) → поблизости
• 隣 (となり) → рядом, по соседству
• 向かい (むかい) → напротив
• コンビニ → магазин у дома
• スーパー → супермаркет
• 公園 (こうえん) → парк
• 病院 (びょういん) → больница
• 郵便局 (ゆうびんきょく) → почта
• 静か (しずか) → тихий
• 便利 (べんり) → удобный

Как описать свой район

Чтобы сказать, что находится рядом с домом, используй の近くに...があります: 家の近くにコンビニがあります (Рядом с моим домом есть магазин у дома). Для значения «рядом с» скажи: スーパーの隣に公園があります (Рядом с супермаркетом есть парк). Для «напротив» используй: 駅の向かいに病院があります (Напротив станции есть больница).

Чтобы описать район, используй な-прилагательные: この辺は静かです (Здесь тихо), 駅の近くは便利です (Возле станции удобно). Их можно соединить: 静かで便利な町です (Это тихий и удобный город).

Спроси о районе так: この辺にスーパーはありますか (Здесь поблизости есть супермаркет?). Чтобы выразить мнение, скажи: いい所です (Это хорошее место). 住みやすいです (Здесь удобно жить).

• 家の近くにコンビニがあります → Рядом с моим домом есть магазин у дома
• 駅の向かいに病院があります → Напротив станции есть больница
• この辺は静かです → Здесь тихо
• この辺にスーパーはありますか → Здесь поблизости есть супермаркет?
• 住みやすいです → Здесь удобно жить
• 静かで便利な町です → Это тихий и удобный город

1. 家の近くコンビニがあります → 家の近くにコンビニがあります — После 近く нужна частица に, обозначающая место. 2. スーパーの隣はに公園があります → スーパーの隣に公園があります — Не используй одновременно は и に: здесь достаточно に. 3. 静かの町です → 静かな町です — 静か — な-прилагательное; перед существительным используй な, не の. 4. この辺にスーパーがありますか → この辺にスーパーはありますか — Вариант с が грамматически верен и нейтрален. は выделяет супермаркет как тему и уместно при вопросе о наличии. 5. 便利くて静かです → 便利で静かです — な-прилагательные соединяются формой で, а не くて.