🇯🇵 японский · A2 · Хобби и досуг

В кинотеатре

Fukuoka

Лексика

  • 映画фильм
  • 席место
  • 字幕субтитры
  • 吹き替えдубляж
  • 面白いинтересный, смешной
  • つまらないскучный
  • 怖いстрашный
  • 感動するбыть тронутым
  • 俳優актёр
  • 上映показ
  • 映画 (えいが) → фильм
  • 席 (せき) → место
  • 字幕 (じまく) → субтитры
  • 吹き替え (ふきかえ) → дубляж
  • 面白い (おもしろい) → интересный, смешной
  • つまらない → скучный
  • 怖い (こわい) → страшный
  • 感動する (かんどうする) → быть тронутым
  • 俳優 (はいゆう) → актёр
  • 上映 (じょうえい) → показ
Kyoto

Выражения

  • この映画は面白いと思いますВысказать мнение о фильме
  • アクションよりコメディのほうが好きですСравнить два жанра
  • どう思いますかСпросить чьё-то мнение
  • 字幕と吹き替え、どちらがいいですかСпросить о предпочтениях
  • すごく感動しましたВыразить сильные эмоции
  • 私もそう思いますСогласиться с собеседником

Типичные ошибки

  • コメディは面白いよりアクション
    アクションよりコメディのほうが面白い

    Сначала поставь менее предпочтительный вариант с より, затем のほうが.

  • この映画は面白い思います
    この映画は面白いと思います

    Перед 思います нужна частица と.

  • どちらほうが好きですか
    どちらのほうが好きですか

    Между どちら и ほうが используй の.

  • 映画はつまらないだと思います
    映画はつまらないと思います

    С i-прилагательными перед と思います не ставь だ.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «быть тронутым»? (японский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор японского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест