Культурные различия

Ключевая лексика

Основные слова для разговора о культурных различиях.

Как говорить о культурных различиях

Основные конструкции для сравнения культур

• Nel mio paese, noi... (В моей стране мы...)
• Nel mio paese, noi non togliamo le scarpe quando entriamo in casa.
• Nel mio paese, noi ci salutiamo con due baci sulle guance.
• Rispetto all'Italia,... (По сравнению с Италией...)
• Rispetto all'Italia, nel mio paese si mangia molto più tardi.
• Rispetto all'Italia, le riunioni di lavoro sono più formali.
• Mentre in Giappone,... (Тогда как в Японии...)
• Mentre in Giappone è educato togliere le scarpe, in Italia non è obbligatorio.
• Mentre in Francia si fa la bise, in Italia si può fare sia la bise che la stretta di mano.

Как выразить мнение о различиях

• Mi sembra strano che... → Мне кажется странным, что...
• Trovo interessante il fatto che... → Мне интересно, что...
• Non sapevo che in Italia... → Я не знал(а), что в Италии...