Mio.
Уроки
Скачать
🇮🇹 итальянский · A2 · Learning & Studying

University

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • universitàuniversity
  • laurea triennalebachelor's degree (3 years)
  • magistralemaster's degree (2 years)
  • dottoratoPhD / doctorate
  • facoltàfaculty / school
  • ricercaresearch
  • tesithesis / dissertation
  • campuscampus
  • borsa di studioscholarship / grant
  • sessioneexam session
  • la borsa di studiothe scholarship
  • la tesithe thesis
  • il tirociniothe internship
  • iscriversito enroll

Passato prossimo with essere: talking about studies

In Italian, to talk about your academic background, the key phrase is mi sono laureato/a in... (I graduated in...). The passato prossimo here uses the auxiliary essere, and the past participle agrees with the subject in gender and number.

mi sono laureato/a in... — I graduated in...

The ending changes depending on who is speaking:

  • laureato (masculine singular)
  • laureata (feminine singular)
  • laureati (masculine plural)
  • laureate (feminine plural)

Examples:

  • Mi sono laureata in lettere. — I graduated in humanities.
  • Mi sono laureato in ingegneria tre anni fa. — I graduated in engineering three years ago.
  • Si sono laureati insieme a giugno. — They graduated together in June.

More passato prossimo with essere

Other academic verbs also take essere in the passato prossimo:

  • Sono andato/a all'università di Bologna. — I went to the University of Bologna.
  • Sono rimasto/a in biblioteca fino a tardi. — I stayed in the library until late.
  • Sono tornato/a al campus per la sessione estiva. — I returned to campus for the summer session.

University vocabulary

  • Ho fatto il dottorato a Roma. — I did my PhD in Rome.
  • Sto scrivendo la tesi magistrale. — I am writing my master's thesis.
  • Ho vinto una borsa di studio. — I won a scholarship.
  • La sessione invernale era sempre difficile. — The winter exam session was always tough.

The Italian academic path

The laurea triennale lasts 3 years (bachelor's), the magistrale adds 2 more (master's), and the dottorato lasts 3 years (PhD). Italians call this the tre più due system.

Выражения

  • mi sono laureato/a in...I graduated in...
  • sto scrivendo la tesiI am writing my thesis
  • ho vinto una borsa di studioI won a scholarship
  • sono fuori sedeI study away from my hometown
  • dare un esameto take an exam
  • in bocca al lupo!good luck!
  • Mi sono laureato/a in...Saying what you graduated in
  • Devo consegnare la tesi entro...Mentioning the thesis submission deadline

Типичные ошибки

  • ho laureato
    mi sono laureato

    laurearsi is pronominal: essere required, past participle agrees with subject

  • mi sono laureato di economia
    mi sono laureato in economia

    the correct preposition for field of study is in, not di

  • faccio l'università
    studio all'università

    in Italian you say studiare all'università, not fare l'università

  • la sessione degli esami
    la sessione d'esame

    the correct expression is sessione d'esame or simply la sessione

  • Mi sono laureato l'anno scorsa.
    Mi sono laureato l'anno scorso.

    anno is masculine: l'anno scorso

  • Studio in la facoltà di lettere.
    Studio nella facoltà di lettere.

    in + la contracts to nella

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «the thesis»? (итальянский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест