Непрерывное обучение
Лексика
- corso di formazioneобучающий курс
- formazione continuaповышение квалификации
- certificatoсертификат / квалификация
- competenza digitaleцифровой навык
- obiettivoцель
- webinarвебинар
- onlineонлайн
- abilitàнавык / способность
- formatoreтренер / преподаватель
- apprendimentoобучение
- il corso onlineонлайн-курс
- il certificatoсертификат
- le competenzeнавыки
- aggiornarsiповышать квалификацию
- corso di formazione → обучающий курс
- aggiornamento professionale → повышение квалификации
- certificato → сертификат / подтверждение квалификации
- competenza digitale → цифровой навык
- obiettivo → цель
- webinar → вебинар
- online → онлайн
- abilità → навык / способность
- formatore → тренер / преподаватель
- apprendimento → обучение
Как выражать интерес и будущие цели
Две важные конструкции помогут тебе рассказать о своих интересах и целях в обучении.
essere interessato/a a + инфинитив — интересоваться чем-либо, быть заинтересованным в том, чтобы... Прилагательное согласуется: interessato (мужской род) / interessata (женский род).
mi interessa + инфинитив — мне интересно... / мне интересно делать... Эта конструкция безличная и не меняется по роду.
Примеры:
- Sono interessata a migliorare le mie competenze digitali. — Я заинтересована в развитии цифровых навыков.
- Mi interessa seguire un corso di formazione online. — Мне интересно пройти онлайн-курс.
- Il mio obiettivo è ottenere un certificato entro l'anno. — Моя цель — получить сертификат до конца года.
- Voglio aggiornarmi nel settore informatico. — Я хочу повысить квалификацию в сфере ИТ.
Как выражать будущие цели: Часто используются конструкции voglio + инфинитив («я хочу...»), ho intenzione di + инфинитив («я намерен / намерена...») или il mio obiettivo è + инфинитив («моя цель — ...»).
Выражения
- sono interessato/a a...Я интересуюсь...
- mi interessa + infinitivoМне интересно... / мне интересно сделать...
- il mio obiettivo è...Моя цель — ...
- ho intenzione di...Я намерен / намерена...
- mi voglio aggiornareЯ хочу повысить квалификацию
- seguire un corsoпройти курс
- Mi sto formando in...Сказать, в какой сфере обучаешься
- Vorrei ottenere un certificato in...Выразить желание получить сертификат
Типичные ошибки
sono interessato di impararesono interessato a imparareПосле interessato используется предлог a, а не di.
mi interessa l'impararemi interessa imparareИспользуется инфинитив без артикля.
ho obiettivo di finireil mio obiettivo è finireВ правильной конструкции нужен притяжательный артикль и essere.
Voglio seguire un corso in linea.Voglio seguire un corso online.По-итальянски обычно говорят online, а не in linea.
Ho ottenuto il certificato la settimana scorso.Ho ottenuto il certificato la settimana scorsa.Settimana женского рода: la settimana scorsa.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «повышать квалификацию»? (итальянский)
Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

