🇮🇹 итальянский · A1 · Повседневная жизнь

Который час?

Naples

Лексика

  • oraчас
  • orologioчасы
  • minutoминута
  • mezzogiornoполдень
  • mezzanotteполночь
  • mattinaутро
  • pomeriggioдень
  • notteночь
  • tardiпоздно
  • prestoрано
  • il minutoминута
  • il secondoсекунда
  • la svegliaбудильник
  • in puntoровно
  • ora → час
  • orologio → часы
  • minuto → минута
  • mezzogiorno → полдень
  • mezzanotte → полночь
  • mattina → утро
  • pomeriggio → день, послеобеденное время
  • notte → ночь
  • tardi → поздно
  • presto → рано

Как говорить время по-итальянски

Чтобы спросить время, скажи: Che ore sono? или Che ora è?

Ответ: ровный час

Глагол меняется в зависимости от числа: è — единственное, sono — множественное.

  • È l'una → «Сейчас час» (единственное число: один час)
  • Sono le due / tre / quattro... → «Сейчас два / три / четыре часа»

Части часа:

  • e mezzo/a → половина следующего часа: Sono le tre e mezzo. («3:30».)
  • e un quarto → четверть после: Sono le due e un quarto. («2:15».)
  • meno un quarto → без четверти: Sono le quattro meno un quarto. («3:45».)
  • e cinque / e dieci → пять / десять минут после: Sono le sei e dieci. («6:10».)
  • meno cinque / meno dieci → без пяти / без десяти: Sono le otto meno cinque. («7:55».)

Особые обозначения времени:

  • È mezzogiorno → «Сейчас полдень» (12:00)
  • È mezzanotte → «Сейчас полночь» (00:00)

Как уточнить время суток:

  • di mattina → утром
  • del pomeriggio → днём
  • di sera → вечером
  • di notte → ночью

В Италии также часто используют 24-часовой формат: le quindici (15:00), le venti (20:00).

💬 Пример: «Sono le otto e mezzo.» → «Половина девятого».

💬 Пример: «È l'una meno un quarto.» → «Без четверти час».

💬 Пример: «Il film comincia alle venti e trenta.» → «Фильм начинается в 20:30».

  • Che ore sono? → Который час?
  • Sono le tre e mezzo → Половина четвёртого
  • A che ora? → Во сколько?
  • È tardi → Поздно
  • È presto → Рано
  • ❌ «Sono l'una» → ✅ «È l'una»
  • ❌ «Sono le uno» → ✅ «È l'una»
  • ❌ «Sono le dodici» → ✅ «È mezzogiorno» / «È mezzanotte»
  • ❌ «Sono le tre e mezzo un quarto» → ✅ «Sono le tre e un quarto»
Milan

Выражения

  • Che ore sono?Спросить, который час
  • Sono le tre e mezzoНазвать точное время
  • A che ora?Спросить, во сколько что-то происходит
  • È tardiСказать, что уже поздно
  • È prestoСказать, что ещё рано
  • A che ora apre?Спросить, во сколько открывается
  • Sono in ritardo!Сказать, что ты опаздываешь
  • Ci vuole mezz'oraУказать длительность

Типичные ошибки

  • Sono l'una
    È l'una

    Для часа используют è в единственном числе, а не sono.

  • Sono le uno
    È l'una

    Для часа говорят l'una, а не le uno.

  • Sono le tre e mezzo un quarto
    Sono le tre e un quarto

    Нельзя одновременно использовать e mezzo и un quarto.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «минута»? (итальянский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест