Writing a short story
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- कहानीStory
- पात्रCharacter
- कथानकPlot
- संवादDialogue
- वर्णनDescription / Narration
- चरमोत्कर्षClimax
- रहस्यMystery
- दृश्यScene
- रूपकMetaphor
Writing a Short Story in Hindi
Creative writing in Hindi allows you to explore literary expression. At B2 level, you should craft engaging narratives:
Narrative tenses:
- Simple past: वह चला गया (vah chalaa gayaa) — "he went away"
- Past progressive: वह जा रहा था (vah jaa rahaa thaa) — "he was going"
- Past perfect: वह जा चुका था (vah jaa chukaa thaa) — "he had already gone"
Literary devices:
- रूपक (roopak) — metaphor: जीवन एक नदी है (jeevan ek nadee hai) — "life is a river"
- उपमा (upmaa) — simile: वह शेर की तरह बहादुर था (vah sher kee tarah bahaadur thaa) — "he was brave like a lion"
- अतिशयोक्ति (atishayokti) — hyperbole
Setting a scene:
- एक अँधेरी रात थी (ek andheree raat thee) — "it was a dark night"
- हवा में सन्नाटा छाया हुआ था (havaa mein sannaataa chhaayaa huaa thaa) — "silence had engulfed the air"
Example: जब वह पुरानी हवेली में दाखिल हुआ, तो उसे ऐसा लगा जैसे समय ठहर गया हो।
(jab vah puraanee havelee mein daakhil huaa, to use aisaa lagaa jaise samay thahar gayaa ho.)
"When he entered the old mansion, he felt as if time had stopped."
Выражения
- एक समय की बात हैOnce upon a time (story opener)
- अचानक कुछ हुआSuddenly something happened
- उसकी आँखों में आँसू आ गएTears came to his/her eyes
- कहानी में मोड़ आयाThere was a twist in the story
- और इस तरह कहानी ख़त्म हुईAnd so the story ended
Типичные ошибки
कहानी अच्छा थाकहानी अच्छी थीकहानी is feminine, use अच्छी थी not अच्छा था
उसने देखा और भागाउसने देखा और भाग गयाUse compound verb भाग गया for completed action in narrative
वह कहानी में जो पात्र थाकहानी का जो पात्र थाUse का (possessive) not में for the character of a story
एक बार की बात थी किएक बार की बात हैThe classic story opener uses है (present habitual) not थी कि
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «Story»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест