Travel problems
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- खो गया / खो गईgot lost (m/f)
- चोरी हो गईwas stolen
- दूतावासembassy
- बीमाinsurance
- शिकायतcomplaint
- बटुआwallet
- पुलिसpolice
- रिपोर्ट दर्ज करनाto file a report
Reporting Problems Politely in Hindi
Compound verbs for sudden events:
- मेरा पासपोर्ट खो गया। — My passport got lost. (खो + गया = got lost)
- मेरा बटुआ चोरी हो गया। — My wallet got stolen.
- मेरी चाबी गिर गई। — My key fell down.
The compound verb pattern verb + गया/गई/गए expresses completed events that happened suddenly or unexpectedly.
Asking for help politely:
- क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? — Can you help me?
- मुझे मदद चाहिए। — I need help.
- कृपया पुलिस को बुलाइए। — Please call the police.
At the police station:
- मैं शिकायत दर्ज करना चाहता/चाहती हूँ। — I want to file a complaint.
- यह कहाँ हुआ? — Where did this happen?
- कब हुआ? — When did it happen?
The compound verb हो गया (ho gaya) is used for events that happened to you unexpectedly — very natural and common in conversational Hindi
Выражения
- मेरा पासपोर्ट खो गया है।Saying your passport is lost
- मुझे पुलिस स्टेशन जाना है।Saying you need to go to the police station
- क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?Asking if someone speaks English
- मुझे दूतावास का नंबर चाहिए।Saying you need the embassy phone number
- यहाँ का नज़दीकी अस्पताल कहाँ है?Asking where the nearest hospital is
Типичные ошибки
मेरा पासपोर्ट खोयामेरा पासपोर्ट खो गयाUse the compound verb खो गया for something that got lost — simple खोया sounds incomplete
किसीने मेरा बटुआ चोरी कियामेरा बटुआ चोरी हो गयाचोरी हो गया is the natural way to say something was stolen — passive-like compound verb
पुलिस को बुलाओ कृपयाकृपया पुलिस को बुलाइएIn formal/polite requests, कृपया comes first and use the formal imperative -इए form
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «insurance»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест