Рассказы о путешествиях
Лексика
- खोजनाоткрывать, находить
- अनुभवопыт
- संस्कृतिкультура
- यादगारзапоминающийся, незабываемый
- मुख्य आकर्षणглавная достопримечательность
- सिफ़ारिश करनाрекомендовать
- सुंदरкрасивый
- स्थानीयместный
Как рассказывать о путешествиях: прошедшее время и впечатления
Прошедшее время и мнение:
- मैं राजस्थान गया/गई और वह बहुत सुंदर था। — Я ездил/ездила в Раджастхан, и там было очень красиво.
- हमने स्थानीय खाना खाया जो बहुत स्वादिष्ट था। — Мы ели местную еду, которая была очень вкусной.
Как выражать впечатления с लगना:
- मुझे बहुत अच्छा लगा। — Мне очень понравилось / я получил(а) большое удовольствие.
- वह जगह मुझे बहुत पसंद आई। — Мне очень понравилось это место.
- मुझे वह अनुभव यादगार लगा। — Этот опыт показался мне незабываемым.
Как рекомендовать, опираясь на свой опыт:
- आपको ज़रूर जाना चाहिए। — Тебе обязательно стоит туда поехать.
- मैं इसकी सिफ़ारिश करता/करती हूँ। — Я это рекомендую.
- यह बहुत यादगार जगह है। — Это очень запоминающееся место.
जो (jo) = «который/которая/которое», относительное местоимение, соединяющее части предложения. Оно очень полезно, когда описываешь пережитое.
Выражения
- मेरी यात्रा बहुत यादगार रही।Сказать, что поездка была незабываемой
- वहाँ का खाना बहुत स्वादिष्ट था।Сказать, что еда там была очень вкусной
- मैं वहाँ फिर जाना चाहता हूँ।Сказать, что хочешь поехать туда снова
- मुझे उस जगह से प्यार हो गया।Сказать, что ты влюбился в это место
- तुम्हें भी एक बार ज़रूर जाना चाहिए।Настоятельно посоветовать тоже поехать
Типичные ошибки
मुझे अच्छा लगा था वहाँवहाँ मुझे अच्छा लगा थाСлова места, такие как वहाँ, в нейтральном предложении на хинди стоят в начале, а не после глагола.
मैं वहाँ वापस जाना चाहतामैं वहाँ फिर जाना चाहता हूँНе опускай вспомогательный глагол हूँ: он нужен в выражении желания в настоящем времени.
जो खाना बहुत अच्छा था हमने खायाहमने जो खाना खाया वह बहुत अच्छा थाПридаточное с जो ставится перед главной частью: сначала подлежащее, затем часть с जो и сказуемое.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «опыт»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест