Immigration
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- auswandernto emigrate
- der Flüchtlingrefugee
- das Asylasylum
- integrierento integrate
- die Vielfaltdiversity
- die Grenzeborder
- das Gastlandhost country
- die Diskriminierungdiscrimination
- die Politikpolicy/politics
- die Rechterights
The Konjunktiv I is used in German for indirect speech (indirekte Rede), especially in formal writing and journalism. This is essential when reporting what others have said about immigration.
Forming Konjunktiv I:
- Present stem + subjunctive endings: -e, -est, -e, -en, -et, -en
- er/sie sei (he/she be), er/sie habe (he/she have), sie hätten (they had)
In indirect speech:
- Der Minister sagte, die Integration sei eine große Herausforderung. (The minister said integration was a great challenge.)
- Sie erklärte, die Flüchtlinge hätten ein Recht auf Asyl. (She explained that the refugees had a right to asylum.)
- Er betonte, man müsse mehr für die Vielfalt tun. (He emphasized that more must be done for diversity.)
When Konjunktiv I = indicative, use Konjunktiv II instead:
- Sie sagten, sie hätten keine andere Wahl. (They said they had no other choice.) — hätten instead of haben (which equals indicative)
Common reporting verbs: sagen, erklären, betonen, behaupten, berichten
Выражения
- Er sagte, er sei...Reported speech with Konjunktiv I
- Sie erklärte, man müsse...Reporting an obligation
- Laut dem Bericht seien...According to the report...
- Es hieß, die Lage habe sich...It was said that the situation...
- Ein Recht auf Asyl habenHaving a right to asylum
- Sich in die Gesellschaft integrierenIntegrating into society
- Die kulturelle Vielfalt fördernPromoting cultural diversity
- Gegen Diskriminierung vorgehenTaking action against discrimination
Типичные ошибки
Er sagte, er ist FlüchtlingEr sagte, er sei FlüchtlingIndirect speech requires Konjunktiv I: sei (not indicative ist).
Sie sagte, sie haben keine WahlSie sagte, sie hätten keine WahlWhen Konjunktiv I (haben) equals indicative, switch to Konjunktiv II (hätten).
Der Minister sagte, dass die Integration sei schwierigDer Minister sagte, die Integration sei schwierigWith Konjunktiv I, you can drop dass and use main clause word order (verb second).
Er betonte, man muss mehr tunEr betonte, man müsse mehr tunIndirect speech: müssen becomes müsse in Konjunktiv I.
Laut dem Bericht sind die Zahlen gestiegenLaut dem Bericht seien die Zahlen gestiegenIn formal reporting, use Konjunktiv I (seien) to mark indirect speech.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «rights»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест