Изменение климата
Лексика
- der Kohlenstoffуглерод
- die Emissionenвыбросы
- erneuerbarвозобновляемый
- nachhaltigустойчивый
- die Kriseкризис
- fossile Brennstoffeископаемое топливо
- die Abholzungвырубка лесов
- die Auswirkungпоследствие
- das Zielцель
- klimaneutralуглеродно-нейтральный
Чтобы обсуждать изменение климата по-немецки, тебе нужен Konjunktiv II в прошедшем времени: он помогает говорить о гипотетических ситуациях в прошлом и их последствиях.
«Hätten wir... wäre...» («Если бы мы... было бы...»):
- Hätten wir früher gehandelt, wäre die Krise nicht so schlimm. (Если бы мы начали действовать раньше, кризис не был бы таким тяжёлым.)
- Wenn die Regierungen mehr investiert hätten, hätten wir mehr erneuerbare Energien. (Если бы правительства больше инвестировали, у нас было бы больше возобновляемых источников энергии.)
Как выразить сожаление из-за бездействия:
- Man hätte die Emissionen schon vor Jahrzehnten reduzieren sollen. (Выбросы следовало сократить ещё несколько десятилетий назад.)
- Es wäre besser gewesen, früher umzusteigen. (Лучше было бы перейти на другой вариант раньше.)
Пассивный залог в научных и политических обсуждениях:
- Die Emissionen müssen drastisch reduziert werden. (Выбросы необходимо резко сократить.)
- Es wird diskutiert, ob fossile Brennstoffe verboten werden sollten. (Обсуждается, следует ли запретить ископаемое топливо.)
Выражения
- Hätten wir früher gehandelt...Гипотетическое прошлое о климате
- Die Emissionen müssen reduziert werden.Необходимость в пассивном залоге
- Es wäre besser gewesen, wenn...Выражение сожаления
- Man hätte... sollen.Следовало бы: обязанность в прошлом
- Den Klimawandel bekämpfenБороться с изменением климата
- Auf erneuerbare Energien umsteigenПереходить на возобновляемую энергию
- Einen Beitrag zum Klimaschutz leistenВносить вклад в защиту климата
- Die Folgen sind absehbar.Последствия предсказуемы
Типичные ошибки
Hätten wir früher gehandelt, die Krise wäre nicht so schlimmHätten wir früher gehandelt, wäre die Krise nicht so schlimmПосле условного придаточного в главном предложении нужен глагол на втором месте: wäre die Krise.
Man hätte sollen die Emissionen reduzierenMan hätte die Emissionen reduzieren sollenПри двойном инфинитиве: hätte + инфинитив + модальный инфинитив в конце.
Es wird diskutiert ob fossile Brennstoffe...Es wird diskutiert, ob fossile Brennstoffe...Перед ob, вводящим придаточное предложение, нужна запятая.
Wenn die Regierungen hätten mehr investiertWenn die Regierungen mehr investiert hättenВ придаточном с wenn глагол hätten ставится в конце.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «возобновляемый»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест