Telling a news story
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- der Zeugethe witness
- der Unfallthe accident
- untersuchento investigate
- das Opferthe victim
- der Tatortthe crime scene
- sich ereignento occur / happen
- der Notfallthe emergency
- ernstserious
- rettento rescue
- der Überlebendethe survivor
The Plusquamperfekt (past perfect) is used to describe an event that happened before another past event. It is formed with hatte/war + Partizip II.
With haben (most verbs):
- Er hatte das Fenster geöffnet, bevor der Sturm kam. (He had opened the window before the storm came.)
- Die Polizei hatte den Zeugen befragt. (The police had questioned the witness.)
With sein (verbs of movement/change of state):
- Der Verdächtige war geflohen, bevor die Polizei kam. (The suspect had fled before the police came.)
- Der Unfall war passiert, als wir ankamen. (The accident had happened when we arrived.)
Common connectors with Plusquamperfekt:
- nachdem (after): Nachdem er gegessen hatte, ging er. (After he had eaten, he left.)
- bevor (before): Bevor die Hilfe kam, hatte er schon angerufen.
Key: nachdem triggers Plusquamperfekt in the subordinate clause and Präteritum in the main clause.
Выражения
- Nachdem der Unfall passiert war...Starting a news narration
- Der Zeuge hatte alles gesehen.Describing prior knowledge
- Bevor die Polizei kam, war er geflohen.Sequencing past events
- Es hatte stark geregnet.Describing prior conditions
- Die Rettungskräfte waren sofort gekommen.Reporting emergency response
- Nachdem man ihn befragt hatte...Continuing a report sequence
Типичные ошибки
Nachdem er hat gegessen, ging er.Nachdem er gegessen hatte, ging er.Nachdem requires Plusquamperfekt (hatte), not Perfekt (hat).
Er war das Fenster geöffnet.Er hatte das Fenster geöffnet.Öffnen uses haben, not sein, as auxiliary in perfect tenses.
Der Verdächtige hatte geflohen.Der Verdächtige war geflohen.Fliehen (to flee) uses sein as auxiliary — war, not hatte.
Nachdem der Unfall passiert hatte...Nachdem der Unfall passiert war...Passieren uses sein — war passiert, not hatte passiert.
Bevor die Polizei kam, er war geflohen.Bevor die Polizei kam, war er geflohen.After a subordinate clause, the main clause has inverted word order.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the victim»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест