Mio.
Уроки
Скачать
🇩🇪 немецкий · B1 · Money & Services

Making a complaint

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • die Beschwerdethe complaint
  • die Erstattungthe refund
  • der Umtauschthe exchange
  • der Vorgesetztethe manager / supervisor
  • inakzeptabelunacceptable
  • lösento solve / resolve
  • die Quittungthe receipt
  • die Richtliniethe policy / guideline
  • der Fehlerthe fault / mistake
  • sich entschuldigento apologize

Making a complaint in German requires both formal register and specific phrases.

Expressing dissatisfaction:

  • Ich bin nicht zufrieden mit dem Service. (I am not satisfied with the service.)
  • Das ist inakzeptabel. (That is unacceptable.)
  • Ich möchte eine Erstattung. (I would like a refund.)

Formal complaint phrases:

  • Ich möchte mich beschweren über... (I would like to complain about...)
  • Könnten Sie bitte den Vorgesetzten holen? (Could you please get the manager?)
  • Ich hätte gern einen Umtausch. (I would like an exchange.)

Formal vs. informal register: In a complaint, use Sie and Konjunktiv II (möchte, könnte, hätte) to stay firm but polite. Avoid du and direct commands.

Выражения

  • Ich möchte mich beschweren.Initiating a complaint
  • Das ist nicht akzeptabel.Expressing dissatisfaction
  • Ich hätte gern eine Erstattung.Requesting a refund
  • Könnte ich den Vorgesetzten sprechen?Asking for the manager
  • Das Produkt ist fehlerhaft.Describing a defective product
  • Wann wird das Problem gelöst?Asking about resolution timeline

Типичные ошибки

  • Ich möchte mich beschweren über das Produkt.
    Ich möchte mich über das Produkt beschweren.

    The prepositional phrase comes before the infinitive at the end.

  • Ich hätte gern ein Erstattung.
    Ich hätte gern eine Erstattung.

    Erstattung is feminine — use eine, not ein.

  • Das Produkt ist fehlt.
    Das Produkt ist fehlerhaft.

    Use the adjective fehlerhaft (defective), not the verb fehlt (is missing).

  • Könnte ich sprechen den Vorgesetzten?
    Könnte ich den Vorgesetzten sprechen?

    The accusative object comes before the infinitive in final position.

  • Wann wird das Problem gelösen?
    Wann wird das Problem gelöst?

    The past participle of lösen is gelöst, not gelösen.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «the refund»? (немецкий)

Это мини-версия

Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест