🇩🇪 немецкий · A1 · Передвижение по городу

Общественный транспорт

Berlin

Лексика

  • der Busавтобус
  • die U-Bahnметро
  • die Straßenbahnтрамвай
  • der Zugпоезд
  • die Haltestelleостановка
  • der Bahnhofвокзал
  • der Fahrplanрасписание
  • die Fahrkarteпроездной билет
  • umsteigenделать пересадку
  • die Linieлиния
  • die Verspätungзадержка
  • aussteigenвыходить

Словарь по общественному транспорту на немецком.

Mit + дательный падеж для транспорта

Чтобы сказать, на чём ты едешь, используй mit + дательный падеж:

  • Ich fahre mit dem Bus. (Я еду на автобусе.)
  • Ich fahre mit der U-Bahn. (Я еду на метро.)
  • Ich fahre mit dem Zug. (Я еду на поезде.)

Глагол fahren (ехать на транспорте) — неправильный:

  • ich fahre, du fährst, er/sie fährt

Как спросить, какой транспорт выбрать:

  • Welche Linie fährt zum Bahnhof? (Какая линия идёт до вокзала?)
  • Muss ich umsteigen? (Мне нужно делать пересадку?)

Важные отделяемые глаголы:

  • einsteigen: садиться в транспорт (Steigen Sie ein!)
  • aussteigen: выходить из транспорта (Steigen Sie aus!)
  • umsteigen: делать пересадку (Sie müssen umsteigen.)

Если ты идёшь пешком, скажи: Ich gehe zu Fuß.

Выражения об общественном транспорте на немецком.

Распространённые ошибки с общественным транспортом в немецком.

Hamburg

Выражения

  • Fährt dieser Bus zum Zentrum?Этот автобус идёт в центр?
  • Wann kommt der nächste Zug?Когда придёт следующий поезд?
  • Wo muss ich umsteigen?Где мне нужно сделать пересадку?
  • Ich möchte am Marktplatz aussteigen.Я хочу выйти на рыночной площади.
  • Der Zug hat Verspätung.Поезд задерживается.
  • Welches Gleis?С какой платформы?

Типичные ошибки

  • Ich fahre mit Bus.
    Ich fahre mit dem Bus.

    После mit нужен артикль в дательном падеже: mit dem Bus.

  • Ich nehme der Zug.
    Ich nehme den Zug.

    Nehmen требует винительного падежа: den Zug.

  • Der Bus fährt nach Bahnhof.
    Der Bus fährt zum Bahnhof.

    Для места в городе используй zum (= zu dem), а не nach.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «остановка»? (немецкий)

Это мини-версия

Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест